Clinique & Lancôme

30.9.10

 Soy una gran fan de los productos de Clinique y de Lancôme, como ya habréis podido comprobar en otras ocasiones. Debido a que tuve la gran suerte de poder trabajar para ambas marcas, entre otras, tuve la oportunidad de aprender mucho sobre cosmetología, un tema que me apasiona desde hace mucho tiempo: el tratamiento de la piel, los ingredientes cosméticos, sus aplicaciones y las afecciones más comunes.

I am a great fan of Clinique and Lancôme products, as you may already know from other posts. I was lucky enough to spend some time working for both brands and that gave me the opportunity to learn a lot about something I am very passionate about: cosmetology. I am highly interested in skincare, treatments, the main cosmetic ingredients and its applications, and also the common skincare problems.

·····

Hace unos días me llegaron de Perfume's Club un par de productos que aún no había tenido oportunidad de probar y que he estado usando a diario desde entonces. Se trataba de una limpiadora de Clinique en espuma, para pieles con tendencia acnéica: Clinique Acne Solutions Cleansing Foam y también un maquillaje de Lancôme de textura cremosa: Lancôme Color Ideal Hydra Compact.
Hoy quiero comentaros algunos datos sobre ambos productos para que los podáis conocer mejor.
Vamos a comenzar con la limpiadora en espuma de Clinique.

Some days ago, I received my package from Perfume's Club with a couple of products I had not tried before and which I have been using since then. They are Clinique Acne Solutions Cleansing Foam, and Lancôme Color Ideal Hydra Compact.
I would love to tell you a couple of things about these two products in case you want to get some information about them.
Let me start by reviewing the cleanser by Clinique:

Clinique Acne Solutions Cleansing Foam



Hablamos del primer gesto de cuidado facial que debe formar parte de nuestra rutina diaria, mañana y noche. En este caso, se trata de un producto adecuado para aquellas pieles con tendencia acnéica, con las caractaerísticas que ya conocemos de un exceso de grasa en la zona T, además de imperfecciones en forma de puntos negros, granitos y rojeces. Lo primero que me ha llamado la atención de esta limpiadora, es su agradable textura: al ser una espuma, nos aseguramos de no agredir la piel y dejamos que sean los ingredientes los que actúen para luchar contra las imperfecciones. Viene en un formato con dispensador, y con poca cantidad nos es suficiente. Tiene un ligero olor medicinal, como a medicamento, y deja la piel perfectamente limpia. La verdad es que me está gustando mucho aunque aún tengo que comprobar si reseca la piel.

The first thing I am going to write about refers to the first step in our skincare routine, which is our daily cleansing day and night. In this case, I woul like to mention that this foam by Clinique is a product especially designed for acne-prone skins which are typically suffering from an excess of oil in the T-zone, apart from blemishes in the form of pimples and dark spots. The first thing that has shocked me is the pleasant texture of this cleanser: as it is a foam, it is extremely gentle to skin and its their ingredients which fight our imperfections. It comes with a convenient pump and a little goes a long way. It has a slightly medical scent and it leaves my skin incredibly soft and clean. It is a little bit soon to determine it it dries my skin too much.

Lancôme Color Ideal Hydra Compact



Aunque no os lo creáis, es mi primer maquillaje de Lancôme, nunca había probado sus bases. Esta es una estupenda elección si estás buscando un maquillaje en crema que sea hidratante y que tenga una cobertura media. Además, es no comedogénico, algo que siempre busco en los maquillajes que utilizo.
Lo primero que me gustaría destacar es el formato, ya que es especialmente llamativo: se trata de un estuche en negro brillante que contiene el maquillaje por un lado y una esponjita en otro compartimento, además de que viene con un espejo de gran calidad. No sé, a mí es que me ha encantado.

Believe it or not, this is my very first makeup foundation by Lancôme. This is an excellent choice if you are looking for a creamy foundation with a medium coverage. Besides, it is non-comedogenic which is a feature I always demand in my makeup. I would like to highlight its packaging: a glossy black case with the creamy foundation on one side and a sponge on the other, and with a great mirror. I just love it.


En cuanto a la calidad de este maquillaje, me gustaría resaltar que proporciona un acabado cubriente pero que no es nada pesado en la piel, sino que es muy agradable al tener agentes hidratantes. Por otro lado, no me da brillos, debido a que tiene un efecto matificante y deja en la piel un acabado aterciopelado muy bonito. Yo he preferido aplicarlo con una brocha especial para base, de pelo sintético aunque aún tengo que probarlo con la esponjita que trae, con la que creo que se podrá obtener un resultado aún más cubriente.+
No puedo terminar la review son comentaros que ¡es recargable!. La polvera se reutiliza y se compran los recambios del maquillaje obviamente a un precio muy inferior.

As regards the quality of this makeup, I would like to mention that it provides your skin with a medium coverage but it does not feel heavy on your skin: on the contrary, it is quite pleasant to wear due to its moisturizing ingredients. On the other hand, it does not give my skin any shine: it has a matifying effect and it does not feel cakey at all. I am using it with a foundation brush but I consider that the application with its sponge must provide an even better result.
I cannot conclude this review without mentioning that this makeup is refillable and so, you can purchase the refills at a very convenient price.
*****

Ambos productos se pueden encontrar en la web de Perfume's Club con un precio muy bueno.
Both products are available at Perfume's Club at a really competitive price.

¿Los habéis probado? ¿Cuál es vuestra opinión?
Have you tried any of these products? And, if so, what is your opinion about them?
25 comentarios on "Clinique & Lancôme"
  1. nice review, i always by pass lancome's products for some reason :S

    ResponderEliminar
  2. I like Lancôme's products!

    xoxo -Mallory

    www.mallorysbeautyblog.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. Tengo la limpiadora de Clinique , me compré toda la línea de anti-blemish y me fué genial para los granitos :)

    ResponderEliminar
  4. tengo mucho cariño a lancôme, la he visto en mi casa desde siempre porque mi madre siempre utiliza sus cremas y sus rímeles :)

    ResponderEliminar
  5. Pues no he usado ninguna de las dos cositas :(

    ResponderEliminar
  6. Me ha encantado el maquillaje, es precioso y encima por lo que nos cuentas va genial! La verdad es que este tipo de páginas me chiflan por eso, porque podemos adquirir productos de calidad a buen precio. Gracias por tenernos al día! Besos!

    ResponderEliminar
  7. a mi me encanta clinique!pero justo la limpiadora no la he probado. y el maquillaje de lancome me lo apunto

    ResponderEliminar
  8. No he probado ningunode estos dos productos, pero el maquillaje de Lancome me parece muy apetecible.
    Besos!

    ResponderEliminar
  9. Hola guapaa! a mi me gusta mucho clinique :) en mi casa tenemos algunos produtos y siempre nos han dado buenos resultados, tanto mi madre como yo tenemos la piel muy sensible y según que productos nos pueden dañar la piel, pero con clinique nunca nos ha pasado eos^^

    un besito♥

    ResponderEliminar
  10. yo no he probado ninguna de las dos cosas, pero has hecho una estupenda revisión! yo uso otra limpiadora de Clinique y la verdad es que va muy bien también
    Gracias por el post!

    ResponderEliminar
  11. Que chulada de cositas! :) La verdad es que a mi me interesaría mucho aprender sobre cosmetologia :D

    ResponderEliminar
  12. NO he utilizado ni uno ni otro. Pero me parecen muy interesantes. a mi lancome y clinique tambien me gustan mucho! tengo muchos favoritos entre ellos

    El maquillaje me ha parecido una pasada, ademas si las recargas son faciles de encontrar mucho mejor y mas baratas

    Un beso y feliz dia

    ResponderEliminar
  13. El maquillaje me ha encantado... que envidia que te mandan productos by the face!!!! Pero muchas gracias por compartir tus opiniones con nosotras

    ResponderEliminar
  14. muy buena review!! Si el limpiador es bueno creo que lo probaré! me llama mucho!! un besín ^^

    ResponderEliminar
  15. Me encanta CLinique moisturizer and Gel Liner, buenos productos
    http://aggierxqueen.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  16. @Emma,
    Really? I do not know why but I kind of use more products from Clinique than from Lancôme...
    X

    @Mallory,
    Yay! Me too!
    X

    @sencillamente Kyra,
    Toda la linea? Guau! Con la limpiadora estoy muy contenta :)

    @Patricia,
    Sí, es una marca de toda la vida, la verdad es que yo también recuerdo ver sus productos en el tocador de mi madre.

    ResponderEliminar
  17. Muy buen post!
    La verdad que lancome siempre me ha gustado mucho, tengo un par de cosas de ellos y la verdad que me agradan.Y de Clinique la limpiadora esa en especial no la he probado, pero si otros productos destinados para el tratamiento del acne,...y me fue genial!:)
    Un besito guapa , te sigo!

    ResponderEliminar
  18. this is a great review! I have never tried Clinique skincare before, though obviously I should! haha xxx

    ResponderEliminar
  19. jooohhh que mala!!! :P ahora quiero la espuma de clinique :( ñañañañañaaaaa
    tb tiene muy buena pinta el maquillaje aisshhhh!!
    Aun me tengo que apuntar a tu concurso, sQ no tuve tiempo a nada esta semana :(
    Besiños

    ResponderEliminar
  20. No he probado ninguno de los dos productos pero tienen muy buena pinta. Gracias por enseñárnoslos. Besos.

    ResponderEliminar
  21. @Diana,
    100% recomendables!

    @Gadirroja,
    El maquillaje es una pasada! A mí también me encantan este tipo de páginas en las que encontrar buenas ofertas!

    @ronury,
    La verdad es que estoy muy contenta con las dos cositas!!

    @Miss Potingues,
    El maquillaje tiene, además, una presentación increíble!!

    @ No me mires ♥,
    Yo también tengo la piel un tanto sensible y ambas marcas me parecen muy respetuosas con la piel!

    ResponderEliminar
  22. Yo tengo un pack que salio este invierno de tamaño asi pequeñico,que habian para las rojeces,para las arrugas y dos mas creo.
    Y me compre dos pack jajay ahi tengo el segundo para gastarlo ahora en invierno,me gusta bastante la verdad,por que yo que cogi el de las rojeces me las atenua cuando tengo dias con rojeces y la cremahidratante huele muy bien.

    No he probado mas cosas por el precio sinceramente.

    ResponderEliminar
  23. Thanks for the reviews!
    I used clinique skin care once and it made my skin sooo red and it actually hurt \: I have really sensitive skin so not everything works for me, it's a shame!

    ResponderEliminar
  24. He probadoa algunos maquillajes de Lâncome y me encantan, son muy buenos productos y este que nos enseñas hoy tiene muy buena pinta... me lo apunto que a mi base en crema la queda medio telediario

    ResponderEliminar

Auto Post Signature

Auto Post  Signature