Perfume Collection

10.5.11
"A woman's perfume tells more about her than her handwriting".
"El perfume de una mujer dice más de ella que su letra".
Christian Dior

I am not a perfume fanatic. Nor I am loyal to any particular fragance over the rest. I love discovering new ones but, on a typical and average day, I would go for fresh, subtle and non-offending scents.
So this is more or less my updated perfume collection:

No soy una gran aficionada a los perfumes. Ni siquiera soy fiel a uno solo por encima de las demás. Me gusta ir descubriendo otras nuevas opciones y en el día a día, acabo decantándome por las más frescas. 
Ésta es la pequeña colección de colonias y perfumes:




  • ♥ ChanelAllure: It is an amazing choice for a night out, sweet, sensual, and sparkling. This fragrance contains bergamot, mandarin orange, peach, vanilla, rose, jasmine, and orange blossom among others. However, I would personally highlight the vanilla and the jasmine notes on top of the rest components. It has great staying power and I prefer it for the cold seasons.  Perfecta para la noche, es dulce, femenina y contiene bergamota, mandarina, melocotón, cedo, vainilla, rosa, jazmín y naranja entre otros. Sin embargo, destacaría sobre todo las notas de vainilla y jazmín por encima del resto. Tiene una duración excelente en la piel y en la ropa y la prefiero para los meses más fríos. 

  • ♥ Christian DiorPure Poison: I fell in love with this perfume a couple of winters ago. It is my favourite fragance. One spray and it is just enough, it lasts for ages and I find it really feminine, just reminds me of a real love potion, haha. In hot weather, it will be just too strong. As the top notes, it has orange, Sicilian manadarin, bergamot and jasmine. It definitely has some sandalwood, cedar and white amber as well. The most remarkable notes of this enchanting fragance are, for me, jasmine, sandalwood and amber.  Hace un par de inviernos que la uso y es mi perfume favorito. Con un spray es suficiente, dura muchísimo y es muy femenina. Siempre me ha recordado a una poción amorosa, jeje. Si hace calor, es demasiado pesada. Las notas predominantes son naranja, mandarina siciliana, bergamota y jazmín. Lleva también sándalo, cedro y ámbar. Son el jazmín y el sándalo sus notas más llamativas. 

  • ♥ Christian Dior, J'adore: Contrary to the previous ones, this is great in summer, since it is floral and fresh. I only own a miniature of this but it was just enough to declare my inconditional love. We can notice the melon, peach, pear and mandarine orange notes, such a fruit salad! But it contains some orchid, rose, jasmine and lilly of the valleys, which as I said, make them definitely floral. Mush, vanilla and bring some sweetness to the mixture.  Al contrario que las anteriores, ésta es apropiada para el verano, ya que es fresca y floral. Sólo tengo una miniatura pero se ha convertido en una de mis favoritas. Podemos apreciar notas de melón, melocotón, pera y mandarina, una auténtica macedonia... También lleva orquídea, rosa, jazmín y lirios, lo cual la convierten en una fragancia básicamente floral. El musk y la vainilla le aportan el toque dulce. 

  • ♥ Jean Paul Gaultier, Ma Dame: I fell in love with it last Christmas but I ended hating it as soon as the spring came. I would define this as fruity and sweet, with predominant notes being rose, musk and orange. I love the packaging of this, a block of pink glass with the engraved figure of Classique symbol.  Fue la fragancia de las pasadas navidades pero he acabado odiándola al llegar la primavera. Es afrutada y dulce, y sus notas más llamativas son la rosa, el musk y la naranja. Me encanta el frasquito, un bloque de cristal rosado con el busto clásico de Gaultier tallado. 

  • ♥ Adidas, Pure Lightness: The least inexpensive of the lot, this one is simply perfect to take to the gym. It is definitely fresh but its staying powder is so and so. It reminds me of the summer breeze and I can summarize it as a very feminine marine scent. It contains melon, apple, lilly and violet extracts.  El toque más económico lo trae esta fragancia de Adidas que me viene perfecta para llevar al gimnasio. Es definitivamente fresca y aunque no dura apenas, me encanta su aroma suave y limpio. Contiene extractos de melón, manzana, lirio y violetas.

  • ♥ Yves RocherStrawberry Water: I do not really like this one. I keep it I do not know why but it is too strong. Sometimes I use it as a home fragance and I am looking forward to finish it. Just a strong sweet strawberry fragance.  No me gusta. Es demasiado fuerte y a veces la utilizo como ambientador para acabarla cuanto antes. Es una fragancia dulzona de fresa. 

  • ♥ H&M Body Sprays: I am honestly in love with them. They are great after the shower, they smell fruity and fresh though you have several different options to choose from. I am now using one called "Spring Blossom" which I definitely adore! Such a good value for money :)  Me encantan. Son geniales para después de la ducha, muy afrutadas y frescas aunque existen diferentes fragancias para elegir. Ahora estoy usando una llamada "Spring Blossom" que se ha convertido en mi favorita. Merece la pena probarlas. 

Is any of these among your favourite ones? Which other ones do you suggest?
¿Alguna de éstas está entre vuestras favoritas? ¿Cuál me sugerís?
34 comentarios on "Perfume Collection"
  1. OHH SON TODAS SUPER BONITAS:) YO DE TODAS ESTAS SOLO TENGO LA DE J´ADORE,PERO EN GRANDE:P
    UN BESAZO!

    ResponderEliminar
  2. No tengo ninguna, solo tengo muestra de la madame y la verdad es que estoy pensando en comprarla.

    ResponderEliminar
  3. wow!
    yo te recomiendo el D&G Light Blue, es una esencia muy rica y fresca ;P

    ResponderEliminar
  4. @CRYS,
    Me encanta la de J'adore :)

    ResponderEliminar
  5. A mí me encanta 'Flower' de Kenzo.

    ResponderEliminar
  6. ¿Te puedes creer que no tengo ninguno de ellos? XD Estuve apunto de comprar el de H&M, pues los cogeré la próxima vez.

    Besitooooss

    ResponderEliminar
  7. Me encanta Pure Poison, es mi favoritiiiisima :):)
    Besos!!

    ResponderEliminar
  8. @Nami,
    A mí me encantaba y sin embargo, acabé aborreciéndola...

    ResponderEliminar
  9. Tengo varias favoritas. La que suelo llevar a diario es de Les Escales de Dior Escale aus Marquises. Tb usé durante el invierno CH la botellita chata envuelta en rojo. Quiero probar su versión veraniega a ver que tal huele,jejejeje!! muchos besos. Tere

    ResponderEliminar
  10. hola!!
    yo tengo la de adidas en tamaño normal, tambien tengo la rosa porque no me gusto demasiado la azul, y la naranja me encanta, creo que es la que más me gusta de adidas jeje
    ahora mismo las que más uso son la rosa de adidas y el perfume far away de avon. Pero mi favorita es la U de Adolfo Dominguez.
    un besote

    ResponderEliminar
  11. I'm in love with H&M and Zara perfumes! They have so many different fragrances and pretty little bottles that are simply irresistible!

    xx

    ResponderEliminar
  12. Pocos en comparacion a mi tienes pero tampoco son tan pocos chica ;)

    ResponderEliminar
  13. No está mal la colección! no coincidimos en ninguna pero yo te recomiendo armani code o la manzana de nina ricci. Un beso, Daphne

    ResponderEliminar
  14. Beautiful collection! Very eclectic :)

    ResponderEliminar
  15. I haven't tried any of these but would very highly recommend SJP NYC by Sarah Jessica Parker. AMAZING!!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  16. I'm not a perfume girl at all. I don't know. I've never found a perfume I could really stick with. Or even like.

    I do love packaging however and the Velvet Dreams one you have looks fantastic! I didn't see that you mentioned it? Is it by h&m too?

    Have a great one! x http://xNTA.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  17. I didn't know H&M had body sprays! most of my collection. I love J'adore from Dior too!! just never coughed up the $90 to buy it... (T_T)

    ResponderEliminar
  18. Catanya, no te puedes quejar de colección!! La mía está bajo mínimos: sólo me he quedado con un perfume!! jeje. No puede ser... Un abrazo guapa!!

    ResponderEliminar
  19. Qué me vas a decir, si vivo en Andorra! Y todavía hay días que no sé cuál elegir. Aunque suelo ponerme siempre la misma.

    ResponderEliminar
  20. No he probado ninguna de las que tienes tu, yo a la unica que que le soy mas o menos fiel es las 4711 que siempre la tengo lo demas va variando segun me da, saludines
    desastrosamenteyo

    ResponderEliminar
  21. pues para no ser aficionada, no está nada mal... besetes, Joanna

    ResponderEliminar
  22. Tienes una buena colección.
    Coincidimos en algunos.
    Besos!

    ResponderEliminar
  23. I am so picky with perfumes. There are so many I want to love when I read the description but then I find them intoxicating on me :( My collection will always be super small, I think.

    ResponderEliminar
  24. Tengo curiosidad por probar Pure Poison de Dior pero siempre se me olvida... ;)
    ¡Besín!

    ResponderEliminar
  25. Coincido contigo en la de Adidas y en J'adore, huelen fenomenal y valen para diario o para momentos especiales, huelen muy a limpio. Besotes

    ResponderEliminar
  26. @Evelyn,
    Ay!! La tuve y me encantaba! Qué recuerdos! Es muy del estilo de la de Moschino I Love Love, otra de mis favoritas!
    Un abrazo!

    ResponderEliminar
  27. Hola guapa!!

    A mi tambien me encanta pure poison, pero mi preferida es hypnotic poison, me parece super especial el olor que tiene, aunqu para verano si que puede resultar demasiado fuerte. Por otro lados, los body splahs de H&M tb me flipan!!

    Besoootes!!

    http://mymakeupandmyworld.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  28. woah you have a lot of perfumes :O i'm jealous somehow ^^

    ResponderEliminar
  29. hi thankyou for following ^^

    and thanks for the info about those perfumes, never tried them before.

    but what i love is fruity and floral scents so i recommend the
    the Chanel eau tendre, has a floral scent,
    Jennifer Lopez live luxe the blue packaging, has a fruity scent
    or burberry the beat as a sort of i don't know how to describe it but as a sweet/fresh scent?

    but okay, those are the ones i am liking right now ^^

    xoxo
    amy

    ResponderEliminar
  30. Y también los colecciono:)

    Very Valentino, Rock&Rose, Hugo Boss Woman, Organza, Pacha (sí, suena cutre, pero huele de fábula, D&G, I Loewe You, etc.

    me encanta vr tantas botellecitas juntas._:)

    ResponderEliminar
  31. me encanta la pure poison y la de jean paul gaultier :D las demás no las he probado :S te aconsejo bastantes jejeje: beauty de Calvin Klein, juicy couture... y la de angel y demonio de givenchy! esas 3 son mis prefes, pero soy bastante golosa....P

    ResponderEliminar
  32. @marox79,
    Es deliciosa! Es la fragancia que utiliza una de mis mejores amigas <3

    ResponderEliminar
  33. My new favorite is Gucci's Flora. sooo flowery, so spring! :) I love Dior's Miss Dior Chérie for spring and YSL's Cinéma for winter. I have used Chloé for a long time too.
    xo

    ResponderEliminar
  34. My new favorite is Gucci's Flora. sooo flowery, so spring! :) I love Dior's Miss Dior Chérie for spring and YSL's Cinéma for winter. I have used Chloé for a long time too.
    xo

    ResponderEliminar

Auto Post Signature

Auto Post  Signature