China Glaze

14.8.11

I am going through a sort of nail polish madness... It is curious how I can see myself going for dark, heavy shades in winter time, whereas now I would rather choose a neon, or any happy colour you may imagine. Just the same as with clothes!

En plena locura con las lacas de uñas... Qué curioso ver como en invierno tiro por los tonos más fríos y oscuros, mientras que ahora me animo con los colores flúor, o cualquiera que se alegre y vivo. Igual que con la ropa...

♥ Medallion ♥ Pink Voltage ♥ For Audrey ♥ Sea Spray ♥ Lemon Fizz


Medallion.
Well, this is the spoilt baby of the lot. What can I say? You can see it yourself. Pure golden glitter packed with holographic hex glitter made nail polish. I can see it combined with black or fuchsia nails. Lush! You need two to three coats to make it opaque on the nails.


El niño mimado... Poco se puede añadir, puro glitter dorado combinado con glitter de colorines. Para combinar con uñas negras o fuchsia y volverse un poco locas... Hacen falta tres capas para que quede opaco. 

Pink Voltage
This is a neon pink with a hint of blue-ish, purple-ish flash in it. Very potent and long-lasting. It would take two-three coats to look opaque. It dries very matte, so a top coat might be needed.


Rosa neón con un ligero toque de brillo azulado. Es un color muy vibrante y duradero. Hacen falta dos o tres capas para que quede opaco. Queda muy mate por lo que puede necesitar una capita de brillo.

For Audrey
Beautiful baby blue colour, honouring Audrey Hepburn, and looking pretty much like Tiffany blue. You have to have this. I am disappointed since I expected it to be lighter, but just blame internet swatches. It looks extraordinarily similar to H&M Bella's Choice. It looks amazing on short nails, the perfect fun flash of blue.


En honor a Audrey Hepburn, un azul bebé, que recuerda muchísimo al azul característico de Tiffany's. Hay que tenerlo. Y eso que me ha decepcionado un poquito porque me lo experaba más apagado, pero todo es por lo difícil que es ver buenos swatches en Internet. Se parece muchísimo al Bella's Choice de H&M. Queda precioso con las uñas cortitas y cuadradas.

Sea Spray
Part of the Anchors Way collection, this is pale blue cream with a hint of grey. It has silver and blue micro shimmer, which is mainly unnoticeable. I have never seen a shade like this and I cannot think of any dupe, so this is quite unique and a colour to become one of my top ten.


Es parte de la colección Anchors Way, y se trata de un azul crema pálido con un toque gris. Tiene un finísimo shimmer azul y gris, que pasa desapercibido. No conozco un clon de éste color, parece un tono bastante único. Se ha convertido en uno de mis favoritos.

Lemon Fizz
It has taken me 4 nail polishes to find the perfect pastel yellow nail polish. As much as I love Chanel Mimosa, it is still too bright for my taste, and it might not look good on everyone. My attempts with Essence nail polishes were a fail, the formula being so bad-quality of the ones I tried. And then came Lemon Fizz, pale, pastel yet happy yellow shade. One coat looks a bit streaky so I highly recommned at least two.


Cuatro intentos para encontrar el amarillo pastel que estaba buscando. Aunque el Mimosa de Chanel me encanta, sigue siendo demasiado vivo para mí. Mis intentos con los esmaltes de Essence han sido fallidos, puesto que la fórmula me ha parecido bastante mala, al menos en los que yo he probado. Y entonces aparece Lemon Fizz. Un amarillo pálido, pastel, pero igualmente alegre. Con una capa queda a rayas, así que recomiendo al menos dos.


China Glaze brushes are short and fat, very easy to handle. Most of the nail lacquers require at least two coats for a decent coverage, even though they are considerably thicker than OPI ones. Application is so even and smooth that I am really satisfied with them. Any other shades you recommend?


Los pinceles de China Glaze son gruesos y cortos, muy fáciles de manejar. La mayoría de las lacas necesitan un par de capas para que queden perfectas, aunque se percibe como son bastante más espesas que las de OPI. La aplicación es muy cómoda y sencilla, y estoy muy contenta con esta marca. ¿Me recomendáis más colores para probar?
51 comentarios on "China Glaze"
  1. Desde luego son una preciosidad, el dorado me ha llegado al alma. BESOS!!

    ResponderEliminar
  2. ¡Qué bonitos! *_* Saldría a la calle con un dedo de cada color, como tu en la foto xD

    Un saludo,

    Sugar

    ResponderEliminar
  3. ainss me encanta el de color amarillo
    es una monada.
    bsitos
    http://lesanneespop.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  4. Me encantan esos tonos pasteles! el dorado es que menos me gusta...no sabría recomentarte colores de esta marca ya que nunca los he probado =(
    pero me encantaban todos de la colección de holográficos, en especial el 2NITE! saludos de: *Yeli♥Love*.

    ResponderEliminar
  5. All of these nail varnishes are soo pretty! They are all lovely and summery which is perfect for now :)xx

    ResponderEliminar
  6. De todos estos mi favorito es el Sea Spray. Me gusta tanto que me he hecho un franken bastante acertadillo... De China Glaze me quedo con el holográfico OMG! y con el Midnight Mission. Tengo debilidad por ambos!
    Besos!

    ResponderEliminar
  7. Que pasada Catanya,creo que china glaze es una de las mejores marcas que he probado,me quedo con la laca medallion,una pasada!

    Saludos!!!!

    ResponderEliminar
  8. ¡Me encanta el Lemon glaze! Ese color me está tentando mucho mucho mucho!!!

    ResponderEliminar
  9. the colours are so nice! xx
    cantruninheels.blogspot.com

    ResponderEliminar
  10. un clon casi calcado del sea spray es el rain polish de eyeko
    En mi blog tengo una comparativa

    BSS!!

    ResponderEliminar
  11. AAAhhhhhhhhhhhh no!!!!! es que son bellos bellos......a mi me gustan todos todos............yo uso colores fríos y fuertes en todas las estaciones XD.....jajajajaja soy un poco colorida para mis cosas.....pero todo en su justa medida!!!! ame tu entrada.....saludos....:).......y que vivan los esmaltes de uñas!!!!!

    ResponderEliminar
  12. que bonitos son!! me encanta un besote guapis

    ResponderEliminar
  13. El rosa es súper fluor no?? Es precioso! Pero el que me ha enamorado ha sido el dorado!!!!!! Un besoo

    ResponderEliminar
  14. El rosa es súper fluor no?? Es precioso! Pero el que me ha enamorado ha sido el dorado!!!!!! Un besoo

    ResponderEliminar
  15. Me ha encantado el dorado, y el For Audrey. Los tonos que yo te recomendaría son: Bad Landing (rojo dorado naranja, precioso), AfterGlow (rosa tornasolado con violeta) y Camisole (dorado medio con destellos).

    Besos guapa!

    http://silvia-missindependent.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  16. Medaillon , Pink Voltage and For Audrey are my favourites of the bunch :) Don't you just love China Glaze ? It's definitely in my top 3 fav nail polish brands! besitos

    ResponderEliminar
  17. Que bonitos colores!!! For Audret y Sea Spray se ven divinos!! Acá en Panama China Glaze es algo costoso y difícil de conseguir en variedad de colores! Me alegro que hayas conseguido lo que buscabas! Es difícil darse cuenta como se te ve el color del esmalte sin haberlo probado en las uñas! :P

    ResponderEliminar
  18. los que mas me han gustado son el verde y el rosa, que preciosidad! es verdad, en verano siempre nos atrevemos con colores mas llamativos!
    bss!

    ResponderEliminar
  19. El sea spray es un gran color para ahora y para el otoño e invierno porque es un color frio pero con personalidad. Me encanta. El rosa tambien es un gran acierto para la noche y en verano. Besotes

    ResponderEliminar
  20. Son todos preciosos,pero el For Audrey me vuelve loca!!Besos

    ResponderEliminar
  21. Yo el unico que tengo de esta marca es el For Audrey y es una pasada! Queda genial en las uňas de los pies, sobretodo ahora en verano si estas morenita ;) los demas no los habia visto, xo el amarillo es muy bonito. Tambien llevo un par de intentos con amarillos, xo no encuentro el idoneo... bss!!!

    ResponderEliminar
  22. Ohh me encantan!! Llevaba tiempo queriendo el For Audrey pero nunca me he decidido a comprarlo por miedo a no ser como esperaba (a ver que hago yo con 15ml de un esmalte que no me gusta!!). El amarillo es fantástico y el fucsia me recuerda al Punk Polish de Eyeko.

    Besitos!!

    ResponderEliminar
  23. Yo todavía no me he animado con los esmaltes de esta marca, pero el ruby pumps me trae loca!

    De los que tu enseñas, me quedo con el amarillito y el fucsia. Preciosos!!

    Un besito guapa!

    http://mymakeupandmyworld.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  24. I love the Pink Voltage and For Audrey. :)

    ResponderEliminar
  25. I want to paint my nails half medallion and half lemon fizz!!! Awesome colors!!

    ♥ Sukanya

    ResponderEliminar
  26. No he probado esta marca aun, por ahora es que siempre acabo en opi o essie por esos colores tan especiales que suelen tener.

    ResponderEliminar
  27. Me declaro autentica fan de esta marca! Tengo algunos y estoy encantada con ellos!
    Me encantaron tus colores, sobretodo el tono "sea spray"

    ResponderEliminar
  28. I love nail polish! My favourite is "For Audrey". beautiful colour!
    Thanks for your comment!

    Kisses from Hong Kong,
    Nicole

    ResponderEliminar
  29. Thanks for your comment on Twelve52!

    How amazing is that pink polish - wow. I bet all the colours would look amazing with the gold shade layered lightly over top too. x

    ResponderEliminar
  30. Thanks for following! You will definitely love Studio Fix! And I loooove medallion. I'm obsessed with sparkles lately :)
    I'm a new reader of yours now :) Follow me on twitter too:
    @ruffsandtruffs

    xxJessica

    ResponderEliminar
  31. for audrey, that one is really nice!

    ResponderEliminar
  32. Sinceramente yo he probado de Opi y de china glaze y los segundos para mi son mas liquidos y me hacen burbujas.
    Pero si realmente te gustan los colores asi fresquitos de china glaze te recomiendo el gargantuan green.

    Un saludo

    ResponderEliminar
  33. I'm behind on the nail polish trend and seeing this I"m heading to get a mani/pedi today! Love the different colors.

    Thanks for your sweet comment on my blog and our jewelry launch ;) <3 u!
    http://redsolesandredwine.com

    ResponderEliminar
  34. Oh my goodness, that gold shade is absolutely divine, I'm going to go off and find it online the second I've finished writing this comment to you, haha!
    I'm definitely a nail polish addict, I have so many shades I end up forgetting about half of them and buying really similar versions, which is quite bad, I suppose... xx

    ResponderEliminar
  35. This is a varnish brand I've never tried - I love sea spray especially, such a unique colour!
    x

    ResponderEliminar
  36. Sea spray and pink voltage look amaaazing! http://openboxjewels.blogspot.com/ XX

    ResponderEliminar
  37. Me gusta el fucsiA!!
    entonces que eres de Gijon? la feria si visita obligada aunque siempre vea lo mismo si no voy parece que me falta algo jiji vuelvo el domingo!
    gracias por pasarte!

    ResponderEliminar
  38. Muchas gracias por hacerte seguidora de mi blog y por comentar, el tuyo también me ha gustado mucho ;P
    Un saludo!!!

    Complementos Cristina Clandestina
    www.cristinaclandestina.blogspot.com

    ResponderEliminar
  39. No he probado esta marca, pero le tengo unas ganas!!!!!! El pink me parece fabuloso!

    ResponderEliminar
  40. Increible el Pink Voltage! Como siempre una entrada genial catanya! Mua!

    ResponderEliminar
  41. Me ha encantado el for audrey!!
    Muchas gracias por pasarte por nuestro blog!!
    Nos hacemos seguidoras!!
    Ana

    ResponderEliminar
  42. Gracias por tu comentario si te apetece nos seguimos, besosss

    ResponderEliminar
  43. Son una pasada todos los colores!!!me encantan!!
    así que avilesina también!! vaya ilusión de encontrarte!!
    de qué parte eres??

    ResponderEliminar
  44. No tengo ninguno y me han gustado todos, especialmente el rosa.
    Un beso!

    ResponderEliminar
  45. I loove every single nail polish you showed here! <3 Medallion is really amazing, I've never seen this color before :)

    http://thedollhousediary.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  46. No tengo ningún esmalte de esta marca, pero he leído tantas cosas de ella que tendré que animarme.

    ResponderEliminar
  47. I've never tried a yellow nail polish before, but I really like the one you picked out xx

    ResponderEliminar
  48. I am loving nail polish right now too!! I especially like the Medallion one that you have one. For some reason I am still really drawn to metallics!!

    I just became your newest follower! I would love for you to visit the blog I just started with my sister and follow us back if you'd like!

    Also, check out the giveaway we are doing right now for a Tiffany & Co. necklace!

    Blessings,

    Kat
    www.maryanddyer.blogspot.com

    ResponderEliminar
  49. Que colores mas bonitossss... el verde agua me encanta, ahora que se llevan tanto...besitos guapa^^

    ResponderEliminar

Auto Post Signature

Auto Post  Signature