This summer Lancôme gave us the opportunity to try their new mascara, Hypnôse Doll Eyes. The name sounded promising enough so as to print the coupon and rush to the nearest counter.
INSPIRATION
“Doll Eyes” make us think of those extraordinarily long, thick and separated lashes of old 30s and 40s dolls, and even dream with that characteristic nylon shine on them.
It took Lancôme experts 7 years to design this ideal conic wand, which theoretically combines separating power with a nylon effect.
Este verano Lancôme nos dio la oportunidad de probar su nueva máscara de pestañas, Hypnôse Doll Eyes. El nombre ya sonaba lo suficientemente prometedor como para imprimir el cupón rápidamente y acercarse al stand más cercano.
INSPIRACIÓN
La expresión “Doll Eyes” nos hace pensar en aquellas pestañas de las muñecas de los años 30 y 40, tan largas, espesas y separadas, y con aquel brillo y color que les daba el estar hechas con nylon.
Los expertos de Lancôme tardaron 7 años en diseñar su cepillo único, de forma cónica, que teóricamente iba a conseguir dicho efecto nylon y unas pestañas perfectamente separadas y definidas.
CHARACTERISTICS
Packaging: Curvy black plastic container with golden letters and golden Lancôme emblematic rose in the lid.
Color: Jet black.
Scent: Not noticeable.
Staying power: It is not waterproof. I have noticed it tends to smudge.
Consistency: Middle: not too liquid and not too thick.
Removing: It is not difficult to remove, so I consider it possible for everyday use.
Overall: It curves more than lengthens. Not dramatic.
FICHA
Envase: Viene en un tubito negro con letras doradas y la emblemática rosa de Lancôme en la tapa.
Color: Negro azabache.
Olor: No apreciable.
Duración: No es waterproof y tiende a emborronar un poco el párpado y la zona de la ojera con el paso del tiempo.
Consistencia: Media, ni muy líquida ni muy espesa.
Eliminación: No es difícil de limpiar, así que es una buena opción para uso diario.
Resumen: Curva más que alarga. No proporciona un resultado dramático.
Goubillon:
Its patented “I-Conical brush” was designed with the aim to reach every little lash, even those more difficult to rech, in the corners, to lengthen and thicken from the root and to be useful both with short and long lashes.
Este cepillo cónico, patentado como el “I-Conical brush” se diseñó con la función de llegar a todas las pestañas, incluyendo las de difícil acceso de las esquinas, para alargar y espesar desde la raíz y para ser eficaz tanto con pestañas cortas como con las más largas.
THOUGHTS:
Well, I am not that impressed, I am afraid. “Doll Eyes” mascara does not beat any of my all time favourites, such as for example Chanel “Inimitable”, YSL “Effect Faux Cils”, Clinique “High Definition Lashes” or even Max Factor “Masterpiece”, which is amazing, by the way.
I consider there is an improvement. The traditional “Hypnôse” left my lashes full of clumps and its smell was too strong for me. I appreciate the lack of noticeable scent in “Doll Eyes” but I still cannot see the longed-for effect of doll’s eyes. As you are going to see in a minute, with one coat my lashes look just blah. With two coats, they look fine, but not spectacular. It does not lengthen as much as I expected and it tends to group lashes, which I hate. My conclusion is: I will not purchase.
IMPRESIONES
Bueno, no me encanta, me temo. “Doll Eyes” no puede con mis máscaras favoritas de siempre, como Chanel “Inimitable”, YSL “Effect Faux Cils”, Clinique “High Definition Lashes” o incluso Max Factor “Masterpiece”, la cual es fantástica, por cierto.
Sí reconozco cierta mejora. La máscara Hypnôse tradicional me dejaba las pestañas apelmazadas y su olor era demasiado fuerte. Agradezco la falta de perfume evidente en “Doll Eyes” pero no le encuentro por ningún lado ese ansiado efecto “ojos de muñeca”. Como vais a comprobar, con una capa mis pestañas se ven normalitas y con dos capas se ven “bien”, pero no espectaculares. No alarga tanto como me esperaba y, cosa que odio, junta las pestañas en pequeños grupitos. Mi conclusión es: no la compraría.
PRICE: / PRECIO: £20.50, 29,00 €
SHADES AVAILABLE: / COLORES DISPONIBLES: 01 “So Black”
Remember there is a Giveaway going on 🙂
Sorteo vigente 🙂
Definitely doesn't look like it's worth the £20.50 price tag!
http://www.boscy.blogspot.com
As if they charge that much money for a mediocre product. It irritates me when brands bring out products that don't live up to the high expectations they produce.
http://keepcalmandbookworm.blogspot.com/
Yo estaba deseando probarla cuando la sacaron porque viendo tanta propaganda pensé que igual desbancaba a mi amada extase. Así que como fue imposible conseguir la minitalla, me fui a probarmela a la tienda y menos mal! No me parece tampoco, que valga los euros que cuesta. Las hay mejores.
BESOS!
A mi tampoco me gusto, me las apelmaza demasiado, prefiero otras, incluso la de dior que regalara la glamour esta bastante mejor.
I'm a little relieved you didn't like it cause it's way out of my budget! haha
Jeje pues bueno a mi aunque no me gustaba el efecto porque no me daba gota de volumen en si alargarme me alargaba demasiao jaja vamos que me cumple lo que dice pero me horroriza, me deja pestañitas de muñeca total 🙂
Y no me mancho ni nada el parpado… es muy graso el tuyo? es que el mio es secorro ajja
yo quise probarla, pero nada no pude por que no tenia corte inglés cerca… jejjej besotes guapa
http://lascositasdezhafirai.blogspot.com/
I reviewed this too and came to the EXACT same conclusion! Brava 🙂
No la he probado asi que no puedo decirte mucho
Besotes suiteros y no te olvides de nuestro sorteo(barra lateral)
Yo al final no pude conseguir mi minitalla, pero por lo que veo tampoco me pierdo tanto.
Con dos capas no es que queden mal, pero tanto darle tanto bombo a un efecto que no llega a lograr, es una desilusión.
Besitos, guapa!!
http://mymakeupandmyworld.blogspot.com/
Yo llegué tarde al stand y se acabaron las muestras 🙁
A mi me parece que te deja unas pestañas muy bonitas,pero si tu dices que hay mascaras mejores…pues punto en boca!Un beso
Yo tengo tambien la minitalla y menos mas que la probe antes… A ver no es la peor mascara pero a mi no me da volumen,si me las alarga (aunque eso a mi tampoco xq ya las tengo largas)y el rizo no me lo aguanta. En su favor tengo que decir que el goubillon me resulta muy comodo.Nada mas besos desde Alicante.
Y yo que pensaba que con ese cepillito sería la repera para trabajar las pestañas, qué desilusión, no? Besotes
@Boscy,
Agree, there are better options in the market!
X
@Gadirroja,
Ciertamente! Además, la Extase es otra máscara sensacional!
@Nami,
En general me gustan más las máscaras de Dior que las de Lancome. La Iconic es fabulosa!
@cbsg5861,
I am relieved too, hahaha!
Veo que el efecto no es el esperado, muchas gracias por mostrarnoslo.
Para mi queda descartada esta mascara, me gusta que me deje las pestañas mas exageradas.
Un beso
Gracias por tu sincera opinión.
Besos guapa 😉
Que buen resultado! me encanta! Un beso!
http://lamodaylabelleza.blogspot.com
Oh well, now we've got an excuse to go looking for another mascara! I've begin loving false lashes, so my mascara search has come to a stop!
Yo quiero probar They´re real de Benefit que dicen que te las deja como si fuesen postizas 😉
http://ladytrendy.blogspot.com
Un BeSSSoOo*
yo como siempre fui a buscarla a última hora y ya no quedaban y mira qeu había avisado en mi facebook desde el primer día, es es que a veces…..