And there is Magic in the air...

1.11.11
What Halloween means for me...
This is not a widespread celebration in my country but every year more and more people are beginning to embrace the party, the costumes and the scary atmosphere. I like that. I wish I could celebrate it in New York some day. I love the pumpkin carving, the black roses, the spiderwebs, the bats, the costumes and the exaggerated makeup. I try to bake something every Halloween and always with different results. This time, I tried my very first apple pie and some cupcakes.
I grabbed a red velvet cape and played Red Riding Hood... Not very sophisticated, I am afraid but just a girl having fun...

Halloween para mí...
Aún no se celebra mucho por estos lares pero cada año se nota como más y más gente se va sumando a la fiesta, a pasar un día diferente y divertido. Yo, qué le voy a hacer... Me encantaría celebrarlo en pleno Nueva York alguna vez. Adoro las calabazas decoradas, las rosas negras,las telas de araña, velas, murciélagos, disfraces y el maquillaje extremo. Siempre intento hacer algo de repostería en la tarde del 31, con resultados muy diversos... Este año tocó mi primera tarta de manzana y unos cupcakes.
En cuanto al disfraz, me apetecía mucho el de Caperucita Roja, en versión moderna e inspirado en la  nueva peli de Amanda Seyfried, así que me hice con una capa de terciopelo rojo y...

Avene Couvrance in Porcelain
MAC SPF15 Loose Powder
Nars Taos blush
YSL Touch Éclat
Dior Extase mascara


For a more striking Halloween look, check my 2010 pictures... / Un maquillaje más llamativo en Halloween 2010 Link!
Some Halloween bakery from 2009... / Repostería de Halloween 2009 Link!
15 comentarios on "And there is Magic in the air..."
  1. Happy Halloween Catanya! You look lovely in this red cape xx

    ResponderEliminar
  2. @cbsg5861 ,
    Thanks so much, sweetness!

    ResponderEliminar
  3. Muy buena idea la capa. Me encantan los murciélagos.

    ResponderEliminar
  4. happy halloween!!!! me gusta la capa jeej =)

    ResponderEliminar
  5. Suscribo que me encantaría pasar estas fechas en Nueva York, tiene que ser increíble el ambiente por cómo lo viven alli. Besitos guapísima!

    ResponderEliminar
  6. Hello, thanks for your sweet comment on my blog. and happy halloween too ^-^/

    ResponderEliminar
  7. Que apañá, yo sigo resistiendome a ceder a estas costumbras que nos invaden xD

    Un besote!

    ResponderEliminar
  8. Te quedó precioso el look Caperucita. Aquí todavía no se celebra mucho hallowen, aunque es una costumbre que no quisiera q se haga nuestra me gusta la idea de los maquillajes y los disfraces q dan miedo.
    Besos

    ResponderEliminar
  9. Muy guapa !!!

    Me apunto el viaje a NY para lo que sea.

    Un beso !!!

    ResponderEliminar
  10. Espero que disfrutaras de la noche guapísima!! Un beso!!

    Nebel

    ResponderEliminar
  11. How beautiful you are! I loved your costume! Kisses!

    http://www.queromemaquiar.com.br

    ResponderEliminar

Auto Post Signature

Auto Post  Signature