Sin categoría

My Foundation Story

I am definitely a foundation addict and I have a serious love affair with foundations! Creating the perfect base is the most important thing when I am doing my makeup in the mornings, and I dedicate most of the time of my makeup routine to this step. That said, I have used foundation regularly probably since I was 21 or 22 years old and I have tried so so many that here is my Foundation Story:

Adicta a las bases como soy, un poco coleccionista de ellas y en busca de aquélla que pueda proporcionarme el acabado más perfecto posible, hoy me gustaría contar mi historia con las bases de maquillaje. Es sin duda, el paso al que le dedico más tiempo por las mañanas y las he utilizado con regularidad desde los 21, 22 años.

1.- La Roche Posay Unifiance


This was one of my very first foundation purchases. Part of my life suffering with oily and acne-prone skin, I have always been in love with La Roche Posay products. Unifiance Fluide Mat is a corrective foundation which gives solution to redness, irregularities and imperfections. In a corrective foundation, the percentage of pigments is 25%, whereas in a regular foundation this percentage is around 15 to 20%. This makes Unifiance a perfect choice for young skin with flaws. I have used this foundation in two different versions: the Fluide Mat and the Satin Cream, which is too thick for my like and has nothing to do with the fluid one.

Una de mis primeras compras. Siempre me han gustado mucho los productos de La Roche Posay. Me parecen muy eficaces y respetuosos con la piel, en especial la linea destinada a las pieles grasas y/o con tendencia acnéica. Unifiance Fluide Mat fue aquella base denominada de maquillaje “correctivo”, pensada para dar solución a los problemas de rojeces, irregularidades e imperfecciones. En un maquillaje “correctivo”, la proporción de pigmentos es del 25%, mientras que en las bases convencionales este porcentaje es del 15 al 20%. Esto hacía de esta base una elección perfecta para las pieles jóvenes con problemas. La he utilizado también en la versión Satin Cream, que era demasiado espesa para mi gusto y no tenía nada que ver con la fluida.

2.- Biotherm Light


I was totally addicted to this foundation for a couple of years, till I got tired and decided to choose a new one. However, this has always been one of my top foundations: the result provided is totally flawless yet extremely natural and the color match, in 415, was perfect for me. It has now been discontinued, unfortunately, and Biotherm sort of replaced it with Sense Aquaradiance, which, un my opinion, lacks the lightness and luminosity of the former. The elegant, glass bottle with pump is also definitely a bonus.

Fui totalmente adicta a esta base durante un par de años hasta que, irremediablemente, me cansé y decidí buscar una nueva. Sin embargo, siempre ha estado y estará en mi top 5: el resultado que proporcionaba era totalmente perfecto pero extremadamente natural y el tono, 415 en mi caso, iba clavado. Y digo “era” e “iba” porque ha sido retirada y Biotherm la reemplaza con Sense Aquaradiance a la cual, en mi opinión, le falta la ligereza y luminosidad de la anterior. Aquella botella de cristal con dosificador también era un factor positivo a tener en cuenta.

3.- Avene Couvrance 


Dermatologists are said to recommend this compact-cream foundation to those people who suffer from acne or other skin alterations and indeed mine did so when I came to visit her for the first time. Couvrance gives you a medium to full coverage when applied with sponge and a medium –  more natural – finish when applied with a stippling blush. The main drawback is the colour choice, since Avene does not provide many shades to choose from and the ones available can seem a bit artificial.

Se decía que era “la” base que recomendaban los dermatólogos en caso de pieles con acné y otras alteraciones de la piel y así fue: la mía también me la recetó en la primera visita. Couvrance es un maquillaje en textura compacto-crema que proporciona una cobertura alta aplicada con esponja y media (más natural) con una brocha estilo mofeta. ¿El único inconveniente? La selección de tonos, ya que no hay demasiados disponibles y los que hay pueden resultar bastante artificiales.

4.- Dior Skin Pure Light


I still cannot understand the reason why Dior decided to stop selling this foundation and decided to claim that DiorSkin Nude was its replacement. I had read people rave about it and finally my mother gave it to me as a gift for Christmas. Literally, light coming out of a bottle. It is lighter than Biotherm Light, but way more highlighting. You would not like this foundation to take photos because it reflects the flash light like hell, but your face looks radiant and so lively… The only downside is that the coverage is very low and you will need to conceal any imperfections if you do not have perfect skin. I believe Stila Illuminating Liquid Foundation must feel very alike.

Aún sigo sin comprender la razón por la cual Dior decidió retirar esta base y consideró que DiorSkin Nude sería su sustituta. Había leído reviews poniendo por las nubes a Pure Light y finalmente mi madre me la regaló por Navidad. Es, literalmente, luz en botella. Es aún más luminosa que Biotherm Light, y mucho más ligera. No será tu mejor amiga cuando saques fotos de tu maquillaje porque refleja la luz del flash una barbaridad, pero la piel se ve tan radiante, tan viva… Como inconveniente, a su vez, la escasa cobertura, debido a lo cual se requiere un buen corrector para disimular las imperfecciones en caso de no tener una “piel perfecta”. Me parece que la base Illuminationg Liquid Foundation de Stila debe ser bastante parecida…

5.- Kanebo Total Finish


What happens when you investigate about different foundations is that you always believe there must still be a better one out there. I read that Kanebo Total Finish was the best powder foundation and I had to try it. I went to a beauty session with Kanebo products and the culmination was this foundation. I could not believe how a powder could adhere so perfectly to the skin and improve the appearance of it in that way. This was like 3, 4 years ago and I still swear by it. I have always bought refills, as you can save like 15€-20€ from buying the normal format.

Lo que ocurre cuando te dedicas a “investigar” sobre los mejores maquillajes del mercado es que siempre buscas algo más. Leí, en su día, que los Total Finish de Kanebo eran el mejor maquillaje en polvo y tenía que probarlos. Tras una sesión maravillosa con productos de Kanebo, el clímax fue probar este maquillaje. No podía creer cómo un maquillaje en polvo podía resultar tan natural, acoplándose de aquella forma a la piel, y simplemente mejorándola, sin tapar en exceso ni dejar la piel empolvada. Aquello fue hace 3, 4 años y aún pongo la mano en el fuego por los Total Finish. Siempre compro los recambios en lugar del envase tradicional, ahorrándome 15-20€.

6.- Chanel Double Perfection (cream to powder)


Another foundation that has disappeared from the shelves. Even though the smell of this foundation was a bit too strong for my taste, I remember the coverage was pretty decent and the finish was beautiful. It was definitely a foundation for combination to oily skins. I have not liked any other Chanel foundations till I discovered Pro Lumiere and I fell in love with Vitalumiere Aqua last summer.

Otra base desaparecida… Aunque el olor de esta base me resultaba un poco extremo, recuerdo que tenía una cobertura muy buena y que el acabado era precioso. Era una base pensada para las pieles mixtas-grasas y dejaba un aspecto mate y aterciopelado. No me ha vuelto a gustar tanto otra base de Chanel, hasta que hace poquito descubrí la Pro Lumiére y este verano me enamoré de Vitalumiere Aqua

7.- Bourjois Healthy Mix


With apricot, melon, apple and ginger among their components, it is a foundation which is based on fruit therapy. It provides a sort of energy boost to the skin by means of which it gives a natural glow while having a medium coverage. I have this in shade 53, which is the lightest I could find here and even though I could probably be between 51 and 52, I am definitely going to finish this, which is huge in my case when it comes to finishing foundations. At 8-9€ it is a wonderful low-cost choice.

Con melocotón, melón, manzana y jengibre entre sus componentes, es una base inspirada en las propiedades de las frutas en cosmética. Le da un chute de energía a la piel, que se traduce en un aspecto saludable y nada recargado, con una cobertura media muy decente. La tengo en el tono 53, que es el más claro que he encontrado por aquí, a pesar de que definitivamente me iría mejor un tono entre 51 y 52, sobre todo dentro de unas semanas… Es sin duda una base que acabaré, y decir esto significa mucho en mi caso, que no suele gustarme tanto ninguna base. Por 8-9€, es una opción fantástica.

8.- MAC Face & Body
Surely you may have read my posts raving about Face & Body before. At first I was a bit sceptical since I believed the coverage was going to be scarce and it would feel more like a tinted moisturized. Then, I learnt how to apply different coats of it achieving an even finish but still maintening the freshness and the lightness. Today, it is my Top foundation and I am going to buy it again. Till there is a new one that catches my eye, I am afraid…

Ya es repetirme demasiado sobre la base Face & Body. Al principio no estaba muy convencida ya que quedaba claro que la cobertura iba a ser muy ligera y pensaba que se parecería a una hidratante con color. Con el tiempo, fui aprendiendo a aplicar diferentes capas para lograr un acabado igualado pero manteniendo siempre la frescura y la ligereza que la caracterizan- Hoy, es mi base number 1 y la volveré a comprar. Hasta que encuentre otra que me llame la atención…

Other foundations I love… / Otras bases que merecen medalla de plata:
Chanel Vitalumiere Aqua
Lancome Teint Miracle
MAC Studio Fix Fluid
38 Comments
Previous Post
5 noviembre, 2011
Next Post
5 noviembre, 2011

38 Comments

  • Lydia

    Great post, I am a foundation addict too 🙂

  • Vanidad

    Totalmente de acuesdo con la de Biotherm, yo también la usaba y me encantaba, otra de mis favoritas es la Double Wear de Estée Lauder, la hay en versión light también, a día de hoy es mi top one.
    El resto no las he probado, quizás la que más me llama es la Face & Body de MAC, pero he leído que deja la piel muy brillante en chicas de pieles grasas, y eso me hecha para atrás…
    Un abrazo y decirte que me encantan tus reviews ☺

  • Auxi Rosae

    Me encanta tu entrada!!! Qué fuerte lo mío, de las que dices sólo he probado la Healthy mix, que me vendieron un tono demasiado oscuro y sólo la uso en verano y si me da algo el sol, así que la tendré que dar en herencia… La nueva de Diorskinnude me llama la atención, y también la de Kanebo. Tendré que ampliar mi surtido de bases, que es escasillo… Claro que yo soy más coleccionista de blushes y sombras que de bases, jejeje.

    Besos!!!

  • mistylo by cris

    Madre mia que de bases…jeje yo no suelo utilizar, sólo para ocasiones especiales! de normal unos poquitos polvos y a la marcha!
    besitos!

  • cbsg5861

    Catanya! I'm so glad you spoke about the Biotherm Light! foundation, this used to be my favourite back in my "Biotherm days" and I got so sad when I found out it was discontinued! Also, 8-9E for this Bourjois foundation??? I must protest! It costs more than 20E in my country! I'm so gonna get if from ebay, that's for sure… Thx for sharing! xx

  • Andrea

    que pena que dejen de fabricar bases con las que estas encantada! Yo de bases no cnozco demasiado, he tenido unas cuantas, pero asi asi a destacar solo dos: la studio fix fluid y la teint miracle de lancome, las dos muy parecidas!
    asi que con tu post me apunto otras varias como la de bioterhm!

    Un beso y feliz día, Andrea La vida en rosa

  • Hannah

    i love this post! I'm using the healthy mix at the moment and i think it's great!

    http://keepcalmandbookworm.blogspot.com/

  • Nebel

    Catanya, la Double Perfection fue mi base durante años y guardo un buen recuerdo de ella!! Lástima que mi piel cada vez sea más seca y que ya no exista! Ahora soy una adicta a la Vitalumiere Aqua!!

    Me ha encantado el post!! Felicidades!! Un beso!!

    Nebel

  • Gone2RehabBRB

    My foundation tale would be very likely called ''My Foundation Sob Story'' 🙂

  • goddessinspired

    I love your foundation story! My favourite foundations would have to be MUFE HD, Chanel Vitalumière and Elemental Beauty Mineral Foundation!

  • Ani

    Será por bases! xD

  • Marhy

    De las que mencionas solo he probado la Fix Fluid! y la verdad que a mi piel le va fatal, me produce muchos granitos! y eso que es para piel grasa supuestamente…

    La F&B de MAC no se como me irá, no tengo mac pro ni siquiera mac cerca =( pero ahora mismo estoy usando la de MUFE y me tiene encantadísima!! No se si la habrás probado pero te recomiendo que la pruebes =)

    Besitos!

  • Musing on Beauty

    I have tried dozens of foundations, literally, I'm totally addicted as well !
    I used the cream version of Unifiance a few years ago and I actually went out to buy it yesterday but it's discontinued (even though they reformulated it last year) and I'm really upset! Biotherm discontinued their entire line of makeup this year, so Light is gone too (I've used that one, too). Avene is good but doesn't offer enough choice of shades… Aaah so many foundations, only one face! 😉 I'm wearing Illamasqua RIch Liquid today, by the way!

  • Zerchi

    Genial recopilación, apenas he probado un par de las que comentas así que me lo guardo para futuras adquisiciones (me ha llamado especialmente la atención la de Kanebo). Besitos guapa!

  • Ronury

    Gran recopilación de bases de maquillaje estupendas… la de couvrance la he utilizado y me gusta aunque desde que he probado los polvos minerales de avon la he dejado un poco apartada, la de kanebo y la de mac me tienta probarlas por tus opiniones.
    Hay que ver la costumbre que tienen de retirar cosas que van genial…
    Un besazo preciosa

  • maite

    coincido contigo en la de biotherm y la de bourjois.. la verdad es que para el precio que tiene hace muy bien el apaño xDD
    tengo una muestra de la de la roche possay, esta semana la pruebo!

    🙂 un besitoo

  • Jaione

    A mi la Teint Miracle de Lancome no me gusta y de las demás que has puesto solo he probado la curvarance pero en fluida, también me la recomendó la dermatologa… De todas formas mi piel aún con tendencia acneica es muy seca por lo que dudo que me puedan ir bien las bases que te van bien a ti… Un beso

  • ViR

    Me viene genial el post porque la siguiente base de maquillaje que compre quiero elegirla bien ^^
    Besitos.

    http://trufaymenta.blogspot.com

  • Estefania Lovelifefashion

    o me maquillo a diario y mucho, los ojos. pero en cuestión de bases, estoy pez total, porque nunca he usado base de maquillaje. creo que es precisamente porque me costaría horrores encontrar una que viese natural, no obstruyese los poros, no me diese granitos, ni sequedad… en fin… que me dá pereza sólo pensarlo.
    áún así como el saber no ocupa lugar, me he leido tus impresiones de todas las bases y me ha sorprendido la de Bourjois 😉
    Un besín!

  • Missypoincare

    cuantas tieneees 😀 yo no probe ninguna de esas

    besos 🙂

  • Gladys

    Un resumen y recorrido muy interesante…
    Yo he probado la de Dior y la de Kanebo, la primera me encanta, la segunda en mi caso me tapona los poros de la zona de nariz y es una pensa porque la piel queda muy bonita…
    Tengo pendiente de la face & body de Mac.
    Te felicito por el post.

  • Borainilla

    ¿qué tipo de piel tienes?Es para hacerme una idea de si me iría bien alguna de las bases que enseñas.Un beso

  • Sarah S.

    Hi Catanya! I really like reviews like this with many products and to-the-point, short and sweet! I think they are so helpful 🙂

  • Algo pasa en Kahuna

    Me ha encantado la entrada! Ahora tengo un ansia de bases… me apunto tus sugerencias porque creo que tenemos la piel similar. Desde luego la de Bourjois por lo que cuesta merece la pena probarla!
    bs
    Silvia

  • ricinhos

    Gracias a dios no soy la única, pensaba que era la única adicta a las bases pero no :). Pero no tenemos ni una en común.

    Un beso!

  • Nami

    Yo es que no soy demasiado adicta a las bases, no pido mucho y generalmente casi cualquiera me va bien, mirntras no me de alergia… Es lo unico que pido.

  • tita hellen

    Me veo avocada a la couvrance. Besotes

  • Unknown

    hola me gusta mucho tu blog.me encanto la base de kanebo y al ir a comprarla me encontre con que habia dos la total finish y la total finish natural matte.cual es la que tu usas?

  • Catanya

    @Unknown,
    Yo tengo los total finish normales 🙂

  • Mischievous And Sisters

    Hola !!!

    De toooooodas las que has enseñado y yo he probado, solo coincidimos en la de MAC. A mi también me encanta probar bases de maquillaje buscando la ideal.

    Ahora tengo la Face and Body de MAC, pero la mezclo, así que no puedo decir que se perfecta.

    Un beso enorme y felicidades por la entrada está genial, como siempre.

  • Gemma

    Que fantástica review!!! yo tampoco entiendo el tema de retirar productos que amas, ¡que rabia!

    un besazo!
    imaginatubelleza.blogspot.com

  • Admin

    Me encanta la de Estée Lauder,
    yo también estoy sorteando un set de maquillaje,con 12 productos de Estée Lauder
    http://woman-es.blogspot.com/p/sorteo.html

    BESOS

  • Lolailo Broches

    Te encontré!! 🙂
    Tengo para leer durante meses, te voy a acribillar a preguntas.. Qué bueno tener a la experta como compi! Te invito a visitar mi modesta morada cibernética!

  • La becaria

    Qué entrada tan buena! Desde luego las marcas no aciertan al sustituir sus bases, eh? 🙂
    He abierto un nuevo blog, estás invitada!

    http://www.elpotilaboratorio.blogspot.com

  • Edith

    me encnato el post muy completo yo me acabo de comprar el de MAC Studio Fix Fluid y estoy muy contenta 😉

  • Kira

    Muy buen post! Con lo que me gustan a mi las bases de maquillaje!!
    Me parece que tienes un Blog muy útil e interesante, te sigo guapa!

  • Sara M.Up

    Pues no he usado ninguna de estas, pero vamos que siempre me cuesta horrores dar con mi tono!

  • Krithi Mithun Marla

    wow …so many of them ..I love your collection .
    I have question,can you please help
    Is it okie to apply foundation everyday ?
    would it effect in anyway to the skin ? ..

Leave a Reply

Related Posts