Join my Nars Giveaway!!
Sorteo de Nars
Most of the time, our skin reflects our feelings and mood and we usually tend to fight the negative effects that stress, problems and the daily hustle and bustle have on our skin with the help of more or less expensive treatments and concealing makeups (I am the best example of this). However, we have to take into accound that sometimes our skin is just begging for some rest and demands a little more kindness and smoothness. When we have oily skin, we tend to use astringent products, mattifying moisturizers and soaps that can dry out our skin. Everyday, we use makeup removers, cleansers, serums, moisturizers, spots treatments and then our primer, foundation, concealer, powder, etc. And the worse our skin is, the more products we use. We often see people with beautiful skin, almost flawless and if we ask them, sometimes we are answered that they do not follow any special routine or treatment. Call it genetics, nutrition, healthy life, whatever, the truth is that sometimes we need to leave our skin breathe.
En la mayoría de los casos, la piel es reflejo de nuestras emociones y estados de ánimo y casi siempre tratamos de contrarrestar los efectos negativos que el estrés, los problemas y el ajetreo diario tienen en nuestra piel con tratamientos más o menos caros y maquillaje correctores, (yo, la primera). Sin embargo, debemos tener en cuenta que muchas veces nuestra piel nos está pidiendo que simplemente la dejemos respirar y la tratemos con respeto y con dulzura. Cuando tenemos la piel grasa, solemos recurrir a productos astringentes, cremas matificantes y jabones que pueden llegar a resecar. Utilizamos desmaquillantes, geles, serums, cremas hidratantes, productos para los granitos, más luego nuestra prebase, base de maquillaje, corrector, polvos, etc etc. Y cuanto peor tenemos la piel, más la saturamos con productos. Es común ver a nuestro alrededor a personas con pieles bonitas, casi perfectas que llaman la atención porque reflejan salud y en numerosas ocasiones si les preguntamos, nos responderán que no llevan una rutina especial ni son particularmente meticulosos con los cuidados de la piel. Puede ser por genética, por llevar una vida saludable, la alimentación y en definitiva por multitud de factores que todos conocemos pero lo que no debemos olvidar es que muchas veces, menos es más y la piel se merece un pequeño respiro.
I did not want to use a soap bar on my face despite the fact that I have read many times that the best cleanser (and cheapest) was the famous Dove soap bar. My dermatologist had recommended me Avene Cold Cream Cleanser, which is especially designed for sensitive skin and I decided to try it. I thought it was going to dry my skin, as soap bars are said to do so. But what I have found is an efficient cleansing product, which I can use day and night, lasts months, and that is really inexpensive.
The biggest downside is that you need to store it properly so that it does not get in touch with bacteria. I keep it on a small soap tray inside my bathroom closet.
Tenía bastante miedo de las pastillas de jabón para el rostro a pesar de haber leído muchas veces que el mejor jabón para la cara es la archiconocida (y baratísima) pastilla de Dove. Mi dermatóloga me había recomendado el Pan Limpiador Dermatológico Cold Cream de Avéne y al fin me decidí a probarlo. Lo que más me preocupaba es que resecara mucho la piel, dado que este formato suele tener esa fama. Lo que me he encontrado es con un producto muy eficaz para limpiar el rostro por la mañana y por la noche, que no me ha resecado y que cunde muchísimo, ya que una pastilla de jabón dura varios meses y su precio es muy económico.
Quizá el mayor inconveniente sea la conservación, dado que es importante que se guarde en un lugar lo más higiénico posible para que no entre en contacto con bacterias. Yo lo tenía en una jabonera dentro del armario del baño.
Where to find?
You can find this soap bar at your local drugstore or chemist’s and its price is approximately 5€.
¿Dónde encontrarlo?
Se puede encontrar en cualquier farmacia o parafarmacia, y en estos momentos está disponible en Farmapromo a un precio de 4,99€, y aprovecho para compartir un bono de descuento de 5€ que me han facilitado para compartir con vosotros. Expira la noche de reyes y lo podréis utilizar introduciendo el código “CATANYA” a la hora de efectuar el pago en la web.
Gracias a ti!
que bueno!
besito y felices fiestas preciosa!!!!!!
gracias por la información, es un producto interesante!bss
@marox79,
Es una idea estupenda! Me paso a leerlo, gracias!
@Esther.MTMU ,
Igualmente, guapa!
Para conservarla en mejor estado, puedes cortarla en trocitos más manejables y vas cortando más según vayas necesitando.
Quizá te interese nuestro tutorial de jabonera con malla plástica. Se conserva estupendamente y sobre todo, bien aireadita para que seque en un pispás.
Lo que menos me gusta de los jabones es que resequen, pero este tiene buena pinta! Además Avène me suele funcionar. Ahora mismo estoy con Tronco de Navidad de Lush huele que me tiene loca!
bs
Silvia
Llevas toda la razón, yo últimamente ando un poco preocupadita, porque mi tono de piel en mi cara es mucho más subido que el del resto del cuerpo…y no porque haya tomado el sol (jajaja), sino de la irritación que llevo! Por eso he empezado a ponerme una hidratante profunda para pieles grasas por las noches, a ver si se me alivia un poco.
Besitos!
Yo estoy usando el Dove, lo probé pro curiosidad y la verdad es que estoy muy contenta porque pensé que me resecaría la piel pero no, y tampoco me la engrasa que es muy importante.
Un beso!
gracias por la info guapa, yo no sabía nada de lo que cuentas muaack
si que tienes razón, yo eso lo pienso muchísimo pero hay veces que no podemos evitarlo…cuando tenemos un acontecimiento o simplemente queremos vernos bien, ponemos de todo en la piel,jejeje.
Yo la prueba de una piel perfecta la tengo en mis hermanas y es genético… pero a mi no me tocó esa parte de los genes,jejeje.
Un besazo
yo uso la limpiadora de regaliz de lush y he notado una mejora importante
La verdad es que me encantan estos formatos y es baratísimo. Besotes
Excelente y maravilloso post. Probaré el jabón, que seguro que será genial. Y sobre lo de que la piel es el reflejo de nuestros estados de ánimo, es una gran verdad. El bienestar de la piel es debido a muchos factores, entre los que están factores hormonales, los cuidados externos, la genética, la alimentación y el equilibrio emocional. Dados todos estos componentes, tendremos una piel llena de luz y muy muy bonita. Gracias por el post.
Great review!
Just came across your blog. I must say I admire your photography, love how you capture things on your camera so beautifully xx
Cuánta verdad en tus palabras, Catanya!! Yo misma lo comprobé, tras años de agredir obsesivamente mi piel con productos, con tal de librarme del infame acné, lo cual se volvió en mi contra. Por suerte, con el tiempo pude revertir bastante las consecuencias. Y hoy siempre procuro aconsejar a quién padece con su piel que lo mejor es tratarla suavemente y tomar el asunto con calma. Por cierto, la gama de productos de Avene es excelente aliada de pieles problemáticas.
Espero que pasaras unas lindas Navidades y mis mejores augurios para el 2012! XOXO, María José
http://nuarbarcat.blogspot.com/
Limpiarme con jabon dove me reseco la cara y me lleno la nariz y la barbilla de puntos negros, asi que yo no te lo recomiendo.
Uso un jabon en el escote y la espalda por que tengo la piel hiper reactiva y se me brota, y lo que hago para que me dure mas es cortarlo e ir usando los pedazos (y hago la espuma con las manos, jamas lo friego sobre la piel).
Este nunca lo probe pero puede ser parte de un fondo de tocador, para esos dias en que la piel esta hiper intolerante no?
Saludos
anitalorileira.blogspot.com
Un post genial, gracias por las sugerencias.
Yo utilizo la pastilla de jabon de Clinique y me va muy bien.
Estoy completamente de acuerdo con que la piel es el espejo de nuestro interior. Tuve una temporada de muchos nervios y me salio una dermatitis en la cara…y ahora cada vez que paso por una temporada igual, mi piel lo nota…
Un besito y que pases unas felices fiestas!
Marta 😉
PD: Gracias por pasarte por mi blog, comentar y hacerte seguidora. Por supuesto te sigo, porque me gusta mucho tu blog. Por cierto, apuntate al sorteo, que todavia estas a tiempo. Pasate !
La verdad es que no me veo yo lavándome la cara con una pastilla de jabón! Prefiero el formato gel! Aunque siendo Avène y para piel sensible, seguramente me funcionaría bien! Un besotee! 🙂
Me has recordado a los aceites de esta marca con los que untaba mi madre de pequeña mientras yo huía despavorida por toda mi casa.. Ni que decir tiene que ahora cuando me ve echándome cualquier potingue se vuelve loca!!
Feliz año Tanya, disfruta estos días que no nos queda nada!! 🙂
Me encanta Avène y no conocía este producto así que le echaré un ojo fijo.
Un beso!
Cuanta razón, si mimaramos más la piel….me encanta la entrada.
Este jabon lo he probado y el de Sebamed son muy buenos, la piel lo agradece y como tu dices…se nota.
Feliz 2012 y un besazo.
Seguro que funciona muy bien , lo que no me convence es el formato … resulta muy tentador por el precio !
Saluditos 😉
Me apunto a probar lo del jabón, porque el de dove lo uso mucho para la piel en este formato porque no me deshidrata y nunca probé en el rostro jejej
Saludos!
Podéis encontrar todos los productos de Avene en Farmacia Rosado
http://www.farmaciarosado.com/es/211-avene