MAC Haul & Swatches

31.8.12

My latest acquisitions from MAC have been all very similar shades as I considered I was in need of some bronze-contouring tones for my collection.
I decided to try two shades from MAC permanent collection, "Harmony" and "Sweet as Cocoa" and rescue some from an old famous Limited Edition range, "Fabulous Felines". I was able to find them in my usual MAC supplier, Cosmetics-Skincare.co.uk, where you can find items from past collections.

Los últimos en incorporarse han sido estos cuatro productos de MAC, de tonalidades bastante similares entre sí, debido a que echaba en falta algunos productos en tonos beige y tostados para trabajar como contornos y coloretes.
Me decidí por dos productos de la colección permanente de MAC, "Harmony" y "Sweet as Cocoa", y otros dos de una colección pasada que me gustó muchísimo, la de los "Fabulous Felines". Los encontré en la tienda online a la que suelo acudir para encontrar productos de colecciones pasadas de MAC, Cosmetics-Skincare.co.uk.

"Harmony" is a matte muted rose-beige brown. It works as a great contour shade for fair-toned skin. It looks completely natural and the matte finish makes it an essential shade for contouring the cheek-bone and jaw line. It is part of MAC permanent collection. 
"Harmony" es un colorete beige rosado de acabado mate. Queda perfecto como producto para contornear en pieles claras y el hecho de que sea mate lo convierte en producto esencial. Está en el lineal permanente de MAC.

"Sweet as Cocoa", sheertone shimmer, is a brown pearlized blush that looks amazing on tanned skin. At first sight it might seem an impossible colour to work with but the golden frosted finish is surprisingly  flattering. It is also permanent at MAC.
Link!
"Sweet as Cocoa", de acabado "sheertone shimmer" es un colorete marrón chocolate perlado, que queda impresionante sobre la piel morenita. Puede parecer un color imposible en la foto pero el toque dorado es muy favorecedor. Está en la colección permanente de MAC.
"The Soft Meow" is a mineralized blush, a muted medium tan brown. It is a love-at-first-sight kind of product. When applied onto the skin, it looks quite nude and natural. I prefer to wear this one as a bronzer because of the tiny golden particles. It was launched as one of the items from "Fabulous Felines".
Link!
"The Soft Meow" es un colorete mineral, de tono marrón tostado. Fue amor a primera vista. Una vez aplicado, queda muy natural, casi nude. Me gusta como bronzer por sus partículas doradas, y debido a ellas, no me gusta para contornear. Fue lanzado con la colección "Fabulous Felines".
"Utterly Game" is another mineralize blush. It is a peachy orange with a very subtle sheen. Its peachy-coral tone makes it perfect for summer makeup looks. It is also very natural if we use a gentle hand. As the previous one, "Utterly Game" was part of "Fabulous Felines" as well.
Link!
"Utterly Game" es otro colorete mineral. Se trata de un tono melocotón anaranjado con un acabado escarchado, sin shimmer. Queda precioso con la piel un poco morenita, pero es muy natural si lo aplicamos con cuidado. Al igual que el anterior, "Utterly Game" salió con la colección "Fabulous Felines".


MAC Harmony, Sweet as Cocoa, Utterly Game, The Soft Meow







































Twitter  · Facebook  · Bloglovin  · Youtube 

Disclaimer: These products have been sent  for consideration for review. I am not paid for this review and my opinions and thoughts are personal and 100% honest.
Nota: Me han enviado estos productos con el propósito de redactar un post sobre ellos. Ello no afecta mi valoración de los productos y mi opinión es 100% sincera. No recibo compensación económica por este artículo.



Garnier BB Creams

26.8.12

Garnier first jumped onto the world of BB Creams at the beginning of this year, providing an easy-to-find solution for those interested in the Asian BB Cream trend. It somehow did not live up to everyone's expectations so the brand improved dramatically the product and launched a second version this summer. Today, we put both BB Creams face to face to learn about their main attributes and differences.

Garnier lanzó su versión de las famosas BB Creams asiáticas a principios de año, dándonos la posibilidad de probar un producto innovador sin tener que recurrir a Internet. Sin embargo, no satisfizo las expectativas de todos y por ello decidieron dar una vuelta de tuerca más y presentar una nueva versión especialmente pensada para las pieles mixtas-grasas. Vamos a comparar las dos BB Creams que comercializa Garnier.

Comparison between Garnier BB CreamGarnier BB Cream Oil-Free

  • Consistency: the oil-free version is much lighter than the normal one. In fact, the first version works pretty much like a light foundation whereas the oil-free BB Cream is similar to a tinted moisturizer.
  • Coverage: I find the option for all skin types has a light-medium coverage whereas that of the version for oilier skins is lighter. None of them cover blemishes or imperfections, although they cover redness and small discolorations in a light way.
  • Lasting properties: in this aspect, I have found that the new version lasts longer on my skin, since the previous one started to fade some hours after application so at this point the oil-free cream wins.
  • Shades: in terms of colours, both come in only two different shades, one light, one medium. Shades vary from the normal to the oil-free version so be careful when choosing. Besides, in both cases, the lightest choices are not that light, but instead, will be equivalent to a MAC NC20-25. I have to say that, on my skin, the colours do oxidize a lot, especially the version for normal skin.
  • Finish: the first version felt quite thick and heavy, whereas the new one feels much lighter and more natural. None of them are totally matt, and I would say the normal version can even feel quite greasy.
  • Transfer: this is something I consider it is worth pointing out. There is a lot of transfer with these products. Especially with the normal version. I do feel I stain whatever I touch with my skin when wearing them. 
  • Oil and shine control: the BB Cream for normal skin resulted quite greasy and made by T-zone shine soon. The new oil-free version controls shine better although it is still not definitely matt.
  • SPF: the new one adds some SPF into it, SPF20. The normal version is SPF15.
  • Fragance: both versions are slighlty fraganced with a fruity perfume.
  • Presentation: both BB Creams come in a plastic tube. However, the version for normal skins comes in a wider, 50ml tube whereas the Oil-Free one comes in a slimmer, 40ml tube. 
  • How to: You can use either a brush or your fingers to apply these products. If your skin is particularly oily you are very probably going to need some setting powder on top and probably some concealer as well.
Comparativa Garnier BB Cream y Garnier BB Cream Oil-Free para pieles mixtas-grasas


  • Consistencia: la nueva BB Cream para pieles mixtas-grasas es mucho más ligera que su predecesora. La primera recuerda más a una base de maquillaje mientras que la nueva se asemeja más a una hidratante coloreada.
  • Cobertura: Mientras que la versión para todo tipo de pieles tiene una cobertura ligera a media, la nueva versión es mucho más ligera. Ninguna cubre por completo las imperfecciones de la piel, aunque sí que igualan el tono y atenúan las rojeces..
  • Duración: en este aspecto, la nueva BB Cream permanece durante más tiempo en la piel, mientras que la primera versión empezaba a desaparecer al cabo de unas pocas horas. 
  • Tonos: Ambas se presentan en dos únicos tonos, uno "claro" y el otro "medio": Sien embargo, no son equivalentes de una versión a otra y en ambos casos los tonos claros no son demasiado claros. Podrían asemejarse a NC20-25. Por otro lado, las dos BB Creams se oxidan bastante, en especial la BB Cream para pieles normales.
  • Acabado: la BB Cream original resulta espesa y bastante pesada, mientras que la nueva es más ligera y se percibe más natural. Ninguna es mate y por contra la versión para pieles normales puede resultar bastante grasa.
  • Manchas: Algo que conviene señalar es que estas cremas manchan bastante, especialmente la versión normal. Al contacto, se transfiere bastante el producto a la ropa o a la piel.
  • Control de grasa y brillos: la BB Cream para pieles normales resulta ser bastante grasa y me produjo algo de brillo en la zona T. La nueva versión controla mejor los brillos aunque no es matificante..
  • SPF: mientras que la primera versión tiene una protección solar SPF 15, la nueva tiene SPF20.
  • Perfume: ambas versiones tienen una fragancia afrutada bastante evidente.
  • Presentacion: las dos BB Creams se presentan en tubo de plástico. La primera, en un tubo de 50ml mientras que la segunda viene en un tubo más alargado, de 40ml. 
  • Aplicación: Se pueden aplicar con brocha o con los dedos. En una piel grasa, necesitarán polvos translúcidos a continuación y quizá corrector en algunas zonas.



In my opinion, Garnier BB Creams are a good product if we take them as tinted moisturizers. At least this is how they feel on my skin. However, they lack the healing properties a BB Cream is meant to have. This is happening with the majority of BB Creams being launched in the western market at the moment. If we have a look at the ingredients list, we can find some chemicals, caffeine and fragance, which are not supposed to be in BB Creams. Do not misunderstand me, I do think they are great, affordable products if we are looking for an alternative to wearing foundation on a daily basis but they are not BB Creams in the Asian meaning of the term, a product designed to heal, cure, protect and enhance our skin condition.

En mi opinión, las BB Creams de Garnier presentan una buena solución si las consideramos hidratantes con color. Al menos es así como se sienten una vez en la piel. Sin embargo, les faltan las cualidades curativas que las BB Cream tienen por definición. Esto está ocurriendo no sólo con las de Garnier, sino con la mayoría de BB Creams que están saliendo al mercado en la actualidad. Si echamos un vistazo a la lista de ingredientes, observaremos productos químicos, cafeína y perfume, que no aparecen en las BB Creams asiáticas. No me malinterpretéis, creo que son una opción buena y económica si estamos buscando una alternativa a utilizar base de maquillaje a diario pero no son BB Creams en el sentido asiático de la palabra, productos pensados para curar, mejorar la calidad de, proteger y perfeccionar nuestra piel.


Disclaimer: These products have been sent  for consideration for review. I am not paid for this review and my opinions and thoughts are personal and 100% honest.

Nota: Me han enviado estos productos con el propósito de redactar un post sobre ellos. Ello no afecta mi valoración de los productos y mi opinión es 100% sincera. No recibo compensación económica por este artículo.


Twitter  · Facebook  · Bloglovin  · Youtube 

Guerlain Lingerie de Peau

23.8.12

Con una publicidad muy cuidada y una presentación insuperable, Guerlain Lingerie de Peau, el maquillaje "invisible y mimético", efecto segunda piel, se caracteriza por ser una base etérea, realmente liviana y perfeccionadora, que proporciona un velo de luminosidad a la piel, más que una capa de maquillaje. 
Tiene una textura muy fluida y ello hace que se trabaje muy cómodamente sobre la piel. Se funde inmediatamente, pero a su vez permita que sea difuminada apropiadamente o que se vaya añadiendo otra capa en las zonas en las que sea necesario.

With an excellent presentation, Guerlain Lingerie de Peau is introduced to the public as the "invisible and mimetic" makeup foundation. Its second-skin finish, providing exultant luminosity and instant freshness, manages to improve skin natural appearance. Its super fluid texture makes it really easy to work with and feels comfortable onto our skin. It melts instantly but can be blended accordingly and even allows further coating on the areas we need it.

Presentación
Lingerie de Peau se presenta en frasco de cristal transparente con dosificador, con tapón plateado con el emblema de Guerlain. Trae 30ml de producto y tiene un ligero aroma floral que recuerda a los labiales Kiss Kiss de la misma marca.
Tecnología
El resultado que proporciona esta base se debe a su fórmula exclusiva, que constituye una micro-malla de polímeros sintéticos y naturales, lo que hace que el acabado sea tan fundente, transparente y elástico. Os dejo un link al MAKING OF de la base Lingerie de Peau.
Aplicación
Este fondo de maquillaje es muy sencillo de aplicar y como utensilios podemos utilizar una Foundation Brush o brocha para base, o bien con una Stippling Brush, que proporciona un acabado más ligero
Tonos
Las 11 tonalidades de Guerlain Lingerie de Peau se dividen en tres grupos, si la numeración comienza por 0, significa que tiene subtono beige. Si empieza por 1, tiene subtono rosado (Rosé), y si empieza por 2, tiene subtono dorado (doré).
Como referencia, estoy utilizando el tono 02 de esta base, el Beige Clair, que equivaldría a un MAC NC20/25.
Podéis consultar tonos en la web de Karla Sugar.
Acabado
Esta base deja la piel con un acabado muy natural y suave, pero con una luminosidad extraordinaria. El rostro se ve relajado y descansado, fresco. Por otro lado, la sensación de hidratación sin aporte de grasa es sensacional e incluso diría que único. 
Cobertura
Como mencionaba al principio, la cobertura es muy ligera aunque sin embargo se puede modular fácilmente. pudiendo alcanzarse hasta una cobertura media.
Extras
Lingerie de Peau incorpora factor de protección solar SPF20, es de larga duración y ayuda a controlar el exceso de brillos de la zona T.
Ingredientes principales
Water, Methyltrimethicone, Dimelthicone, Alcohol, Peg9 Polydimethylsiloxyethil dimethicone, Pentylene Glycol, Mica, Phenyltmethicone, Silica, etc
Puntos débiles
Quizá el mayor inconveniente sea la variedad de tonos, ya que, si bien esta base dispone de tonos claros (siendo 92 y 12 los más claros), estos son a veces bastante difíciles de encontrar en los puntos de venta, que suelen disponer exclusivamente de los tonos medios.
Si tenéis la suerte de pasear por la la Avenida de los Campos Elíseos, en París, en el número 68 podréis encontrar la boutique Guerlain, en la que disponen de la gama completa de tonalidades.
El otro gran inconveniente, sin duda, es su precio, aproximadamente 50€. Guerlain es una marca de gama alta, y ésta, una base que apetece utilizar a diario. La combinación es explosiva, puesto que querremos ahorrar producto y que nos dure una eternidad.

Packaging
Lingerie de Peau comes in a glass botle with pump and a silver cap showing Guerlain signature. The product is 30ml and it has a floral scent similar to the one in Kiss Kiss lipsticks by the same firm.
Technology
The wonderful results of this foundation on our skin are due to an exclusive system of a net of stretching fibres made of natural and synthetic polymers, which are the reason with it has such a melting, tranparent and ellastic finish. You can see the MAKING OF of this foundation in Guerlain Official Website.
How-to apply it
This foundation is really easy to apply and work with and we can use either a foundation brush or a stippling brush for a lighter coverage.
Shades
Lingerie de Peau comes in 11 different shades divided under the following parameters: If the first number is 0, it means that the shade has beige undertones. If it is a 1, it will have pink or rosey undertones andif it is a 2, it will have golden undertones. 
For reference, I am using 02 Beige Clair and it is equivalent, more or less, to MAC NC20/25.
I will definitely recommend checking swatches on Karla Sugar
Finish
As expected, the finish of this foundation is extremely natural and soft, but with an additional unexpected luminosity. In addition, the moisturizing effect without any oilyness or extra shine is amazing and I would even say, unique.
Coverage
Coverage is naturally light although it can be layered up to medium. You need to wait a couple of minutes till it settles down to appreciate if you need any more coverage.
Extra
Lingerie de Peau comes with SPF 20, it is long-lasting, long-wearing and helps control excess of shine in the T-zone.
Main Ingredients
Water, Methyltrimethicone, Dimelthicone, Alcohol, Peg9 Polydimethylsiloxyethil dimethicone, Pentylene Glycol, Mica, Phenyltmethicone, Silica, etc
Weak points
The biggest downside is the shade choice since, even though this foundation has light shades (02 and 12 being the lightest), they are often hard to find in the main stores, in which they usually have the medium shades.
If you are lucky enough to be in Paris and walking down Champs Elyseés Avenue, right at number 68 you can find the exclusive Guerlain boutique, with all the shades available.
The other great disadvantage is its price, (aproximately 50€). Guerlain is one of the high-end brands and this is a foundation you will want to use on a daily basis. Bad if you want to save on this product using it only on special occasions.
Guerlain Lingerie de Peau 02 Beige Clair
Guerlain Lingerie de Peau 02 Beige Clair

Lingerie de Peau vs Parure Aqua
Las principales diferencias entre estas dos bases de maquillaje son: 
Parure Aqua es más hidratante, no contiene alcohol y su consistencia es más espesa que Lingerie de Peau. Parure tiene una textura gel-mousse que proporciona mayor cobertura pero que también puede ser un poco más difícil de trabajar en la piel. Por otro lado, a Parure Aqua le falta el acabado perfeccionador y ultra luminoso, sin resultar graso o brillante, que tiene Lingerie, Parure es más natural y, digamos que tiene un acabado más común.

The main differences between these foundations are:
Parure Aqua is more moisturizing, it does not contain any alcohol and it has a thicker consistency than Lingerie de Peau. Parure has a gel-mousse texture that provides higher coverage but which can also be felt as moredifficult to work with onto skin. On the other hand, Parure lacks the perfection and luminosity of Lingerie, and has a more natural and common-like finish.

Otras bases de maquillaje similares
Lingerie de Peau pertenece a la nueva generación de bases que pretenden ser perfeccionadores de la piel más que una máscara, que prefieren realzar la belleza natural del rostro antes que esconder y camuflar. En este sentido, y con esta premisa en mente, existen otras bases en el mercado que pretenden emular este efecto, por ejemplo: DiorSkin Nude, Chanel Vitalumiere Aqua, Lancome Teint Miracle o la recientemente presentada YSL Le Teinte Touche Eclat.

Lingerie de Peau is part of the new generation of foundations which are designed to provide an improved version of our skin, rather than a mask. Its main purpose is to highlight our skin natural beauty instead of concealing and hiding. In this sense, and with this function in mind, there are other foundations which try to achieve this effect: DiorSkin Nude, Chanel Vitalumiere Aqua, Lancome Teint Miracle or the new launched YSL Le Teinte Touche Eclat.


Twitter  · Facebook  · Bloglovin  · Youtube 

Illamasqua "Generation Q" Autumn Winter 2012 Collection

21.8.12

Illamasqua presents their new Autumn Winter 2012 Collection, entitled "Generation Q", a series of products dedicated to praise the motto "Beauty is Inclusive, not Exclusive", by Illamasqua Creative Director, Alex Box. 
All the products and shades in this collection are formulated to suit all ages, races and genders, celebrating beauty, makeup and creativity. "Generation Q" will be launched in September.

Illamasqua nos tiene preparada una colección de cara a la nueva temporada Otoño/Invierno 2012, con productos cuyo lema principal es "La belleza es inclusiva, no exclusiva", con el propósito de satisfacer los gustos de todas las edades, razas y sexos, y bajo la dirección creativa del gran Alex Box.
Todos los productos y tonos de esta colección, llamada "Generation Q", exaltan la belleza, la creatividad y el uso del maquillaje, como siempre desde Illamasqua, para nuestro alter ego. Esta colección saldrá a la venta en septiembre.


"Generation" includes:
  • Empower Palette, with the following shades: powder eye shadow in "Blink", powder eye shadow in "Synth", New Pressed Pure Pigment in "Fervent" and New Liquid Metal in "Slick".
  • Complement Palette, with the following shades: powder eye shadow in "Slink" (soft champagne with shimmer finish), New Liquid Metal in "Focus" (cool brown metal, metallic cream), powder eye shadow in "Forgiveness", (rich chocolate plum, matt finish) and New Pressed Pure Pigment in "Queen of the Night", (blackened plum with shimmer finish).

"Complement" Palette

  • Lipsticks: "Underworld" and "Magnetism"
  • Intense Lipglosses: "Opulent" and "Boost", (blueberry violet)
"Boost" Intense LipGloss

  • Nail Varnishes: "Creator" and "Charisma" (deep raspberry pink)
  • "Charisma" Nail Varnish
  • Gleam highlighter in "Aurora"
  • Powder Blushes: in "Allure" and "Sophie", (golden coral shimmer)
"Sophie" Powder Blush

  • Precision Ink in Wisdom

SWATCHES
"Complement" palette: "Slink", "Focus", "Forgiveness", "Queen of the Night"
"Boost" Intense Lipgloss and "Sophie" powder blush

"Charisma" Nail Varnish
FIRST THOUGHTS
"Complement" palette introduces four perfect shades for autumn/winter, the combination of the three different brownish colours is really unique although the champagne eye shadow does not pigment as well as the other three.
"Sophie" is such a pretty coral blush that somehow reminds me of a combination of Nars Orgasm and Nars Torrid blushes. 
"Boost" is a very funny colour which will look gorgeous on the palest skins. Its formula is really non-sticky and it is quite long lasting considering it is a gloss.
"Charisma" is such a gorgeous shade, it is really vibrant and the formula is great, The swatch is made out of only one coat and the multi-dimensional effect is really pretty. Somehow it reminds me of China Glaze Ruby Pumps although this one is much less shimmery.

PRIMERAS IMPRESIONES
El quad "Complement" incluye cuatro tonalidades otoñales, una combinación de tres marrones con diferentes acabados más una última sombra champagne cuya pigmentación es la menos intensa de las cuatro.
"Sophie" es un colorete coral con shimmer dorado que recuerda a una mezcla entre Orgasm y Torrid, ambos de Nars. Tiene una textura muy sedosa.
"Boost" es un color divertido e intenso que debe quedar precioso en las pieles más blanquitas. Su fórmula no resulta pegajosa en absoluto y aguanta en el labio bastante a pesar de ser un gloss.
"Charisma" es una laca de uñas espectacular. Su fórmula y su tonalidad son fantásticas (el swatch sólo tiene una capa). Me recuerda un poco al Ruby Pumps de China Glaze, aunque éste de Illamasqua no tiene tanto shimmer.

Disclaimer: These products have been sent  for consideration for review. I am not paid for this review and my opinions and thoughts are personal and 100% honest.

Nota: Me han enviado estos productos con el propósito de redactar un post sobre ellos. Ello no afecta mi valoración de los productos y mi opinión es 100% sincera. No recibo compensación económica por este artículo.


Twitter  · Facebook  · Bloglovin  · Youtube 

Maybelline Eye Studio Color Tattoo

20.8.12

Uno de los lanzamientos más esperados de los últimos meses han sido las sombras en crema de Maybelline, las Eye Studio Color Tattoo 24h. Por su aparente similitud con los Paint Pots de MAC, las sombras Aquacream de Make Up For Ever y otros productos parecidos, lo cierto es que antes de que estuvieran en tiendas ya prometían ser todo un éxito.
La gama de colores en España es de 6 tonos, si bien es cierto que fuera de España existe más variedad, incluyendo un verde esmeralda que parece espectacular.

The new Maybelline Eye Studio Color Tattoo 24h eyeshadows have been one of the most revolutionary makeup launches this summer. Even before they arrived to the stores, they already were a blast for their high similarity with MAC Paint Pots and Make Up For Ever Aquacreams. 
In Spain we can find 6 different shades although there are more colours available in other countries, including an amazing emerald green.

Colores disponibles / Shades available:

05 Eternal Gold
15 Endless Purple
20 Turquoise Forever
35 On and On Bronze
50 Eternal Silver
60 Timeless Black

Gracias a Maybelline he podido probar durante las últimas semanas 3 de las 6 tonalidades disponibles.
I have been able to try and test 3 of these cream-gel eyeshadows.
Turquoise Forever, On and On Bronze, Timeless Black

Características generales:
  • Estas sombras tienen una textura gel-crema, su fórmula es una combinación entre pigmentos y gel
  • Para aplicarlas, se puede utilizar una brocha pequeña plana de pelo sintético, tipo las de corrector. Aunque desde Maybelline también destacan que pueden ser aplicadas con los dedos, el resultado con pincel es obviamente más preciso y definido
  • La pigmentación es sobresaliente en el caso de los 3 tonos que he recibido, como se puede apreciar en los swatches
  • En cuanto a duración, la sombra  "On and On Bronze"  es la que más ha aguantado, con aplicación de primer en todos los casos. La sombra azul "Turquoise Forever"  ha resistido bastante bien el paso de las horas aunque comenzó a cuartearse ligeramente al final del día. Por contra, la sombra negra  "Timeless Black"  ha aguantado poco tiempo, siendo la más difícil de trabajar y la que menor densidad de color ha aportado. De hecho, el look ahumado con esta sombra ha resistido apenas unos minutos intacto
  • Como sombras individuales, las Color Tattoo se comportan de forma distinta dependiendo del color elegido pero una de las funciones de estas sombras puede ser también la de base para otras, así como la de delineadores, en cuyo caso, las 3 responden de forma similar, si bien la negra vuelve a ser la que produce resultados menos satisfactorios
General Features:
  • These eyeshadows have a cream-gel texture, with a unique combination of pigments plus gel
  • I recommend a synthetic small flat brush, similar to the ones used to apply concealer, for these products. You can also use your fingers although the result will not be so precise and neat
  • Pigmentation is extreme and vibrant in all the shades I have tried, as you can observe from the swatches above
  • In terms of duration, "On and On Bronze" has been the winner. The blue one, "Turquoise Forever" has resisted the pass of time quite decently. However, "Timeless Black" has been the eyeshadow with the shortest duration, being the most difficult to work with and also the less opaque. My smokey look with this eyeshadow resisted but some minutes in perfect condition
  • As individual eyeshadows, Color Tattoo work very differently depending on the shade chosen, but we can also use these products in other ways, as eyeshadow bases or as eyeliners. In these cases, the three of them behave in a quite similar way although the black one continues being the least satisfactory

Para coger ideas y aprender un poco más sobre las Color Tatto y otros productos de Maybelline New York, os recomiendo estos tutoriales de la mano de Gato, su maquillador oficial que, por cierto, me parece un chico encantador... En el último, Gato utiliza las dos Color Tattoo en plata (Eternal Silver) y negro (Timeless Black).

If you are in need of some inspiration about how to use Color Tattoo and other Maybelline New York products, I recommend the following tutorials by one of Maybelline Official Make Up Artists and charming man, Gato. In the last one, he uses Color Tattoo Eternal Silver and Timeless Black.


¿Dónde comprar? Las Color Tattoo de Maybelline pueden encontrarse en perfumerías que trabajen con la marca Maybelline y en grandes superficies tipo Carrefour, Hipercor y también Mercadona, en la sección de perfumería.
Precio: Aprox. 7€.

Where to buy? You can find Maybelline Color Tattoo in several perfumeries, drugstores and department stores all around the globe.
Price: Approx. 7€


Disclaimer: These products have been sent  for consideration for review. I am not paid for this review and my opinions and thoughts are personal and 100% honest.
Nota: Me han enviado estos productos con el propósito de redactar un post sobre ellos. Ello no afecta mi valoración de los productos y mi opinión es 100% sincera. No recibo compensación económica por este artículo.



Denim Shorts

15.8.12

The pretty Light Blue Denim Shorts from Oasap, featuring my gorgeous model, my favourite niece and special fashion collaborator.
These jean shorts with raw edges had been on my wish list for ages and I finally jumped on the bandwagon.
As an unexperienced Oasap buyer, I did not know that they size quite petite so this M is equivalent more or less to what I understand for an S or even XS (European 34). As I could not fit them, I decided they would look amazing on my niece’s body. I was right.
Link!
Nail polish, by the way, is China Glaze “Pink Voltage”, the prettiest neon pink you would ever see.

Aquí tenemos los famosos shorts vaqueros de Oasap, gracias a mi preciosa modelo, sobrina favorita y colaboradora eventual de este blog.
Los shorts, en denim azul claro y con los extremos con flecos desgastados, llevaban en mi lista de deseos bastante tiempo hasta que al final me decidí por ellos.
La inexperiencia a la hora de encargar prendas en Oasap hizo que no supiera que tallan bastante pequeño, así que esta M equivale más o menos a lo que yo entiendo por S española o incluso XS (aproximadamente una 34). Obviamente le quedaban mucho mejor a mi sobri.
Enlace.
Por cierto, en las uñas luce el “Pink Voltage” de China Glaze, el rosa neón más bonito que conozco.


Disclaimer: This item was sent by OASAP for consideration for review. I am not paid for this review and my opinions and thoughts are personal and 100% honest.
Nota: Me han enviado esta prenda desde OASAP. Ello no afecta mi valoración del artículo y mi opinión es 100% sincera. No recibo compensación económica por este artículo. 

Join my Giveaway!

Unboxing: GHD IV Styler from Lookfantastic

9.8.12

I find those video reviews unboxing products to reveal the content of their packagings and how they are presented extremely useful, especially when it comes to gadgets. Here is my "unboxing" of the amazing GHD IV Styler which I purchased from Lookfantastic.

The story...
I purchased my first GHD four years ago (also from Lookfantastic); they were a gorgeous glossy white limited edition called "Pure", which you could see here, in a blog post about my favourite hair tools.
The thing is, a couple of months ago I felt the urge to start depotting my MAC products and make some new space and I had the brilliant idea of using my GHD to heat the pans. Unfortunately, my GHD did not resist the process and after an hour of depotting, decided to die forever. I still do not know why, since supposedly they are provided with a security system which turns them off automatically in case of extreme overheating. Well, I contacted customer service but since warranty had expired and as they were a limited edition version, they said they could not be repaired. (That made me think that my next GHD purchase would never be a limited edition!)
I understood how much I loved my GHD straighteners once they were kaput.
Well, a couple of weeks ago, I was on Twitter and a lovely girl passed me a voucher code for GHD on Lookfantastic. It was 35% off, so you can imagine my excitement.

Me parecen extremadamente útiles los videos "Unboxing", en los que el vlogger abre la caja que contiene un nuevo producto, especialmente aparatos tecnológicos. Éste es mi "unboxing" de las fantásticas GHD IV Styler, que me he comprado en LookFantastic.

La historia....
Me hice con mi primeras GHD hace 4 años, curiosamente también en LookFantastic. Una edición limitada en blanco brillante llamadas "Pure", que os enseñaba hace algún tiempo en una entrada
Hace cosa de un par de meses me entró la necesidad imperiosa de depotar algunos productos de MAC y tuve la brillante idea de utilizar mis GHD para calentar los envases. Desgraciadamente, no aguantaron el proceso, aunque supuestamente estén dotadas de un sistema que las hace apagarse en cuanto detectan algún tipo de sobrecalentamiento. La garantía ya había caducado y al contactar con el servicio técnico me dieron la noticia de que al ser una edición limitada no se podían reparar, (lo cual determinó mi decisión de que las próximas fueran un modelo clásico).
Una no sabe lo útiles que son hasta que lleva unas cuantas semanas sin ellas...
Hace un par de semanas, Julia, en Twitter, (@lagranmusu), me pasó un descuentazo del 35% en LookFantastic, y el resto ya os lo imaginaréis.

1. Delivery box
Paquetito
2. Protective paper
Embalaje...
2. Tada!
4. Woohoo!
5. The LookFantastic protective mat is quite small and simple, but, hey, it serves its purpose!
El protector de LookFantastic es pequeño y simplón pero cumple su propósito.
6. So excited to try this!
Qué ganas de probar el protector térmico de GHD...
7. Yay! Come back to mamma!
¡Os he echado de menos!
8. I am so elated! I could not imagine how in love I am with my GHD!
Ah! Qué alegría! ¡Estoy encantada!
GHD SHOPPING GUIDE:
Planning to buy GHD? Take into account:
  1. If you are thinking of purchasing a GHD straightener, do some research first. At my local hair salons they cost approximately 170€, same at the official GHD website. (119 £), but you can find great offers at specialised web stores such as LookFantastic and Hqhair. Both are recognised as authorised retailers of GHD and they do not sell fake stylers. This is very important! (GHD Official Website provides a website checker so that you can certify if the store you are looking at has the original product)
  2. Always register your product, to verify the authenticity of the product and also to keep updated with the latest GHD news. (Product Registration).
  3. If you decide to purchase your GHD from one of the authorised retailers, take into account that these are usually based on the UK so you will need to remove the British plug to make it fit into your own electrical system if you live outside UK. This is very simple as the plug is esily removable to relieve a standard version.
  4. It is good to know that Limited Edition stylers cannot be repaired once the warranty expires, whereas the classic ones can be sent to the maintenance service.
GUÍA PARA COMPRAR GHD:
¿Tienes en mente hacerte con unas GHD? Ten en cuenta:
  1. Hay que buscar bastante hasta encontrar una buena oferta. En las peluquerías cuestan unos 170€, al igual que en la web oficial de GHD pero por Internet se pueden encontrar a buen precio, en tiendas autorizadas como HQHair o LookFantastic. Las dos están reconocidas por GHD como vendedores autorizados y por lo tanto no venden falsificaciones. ¡Esto es muy importante! Por ello la propia web de GHD proporciona un Verificador de Páginas Web para descubrir si la web que estás ojeando tiene las GHD auténticas. 
  2. Acuérdate de registrar tus GHD cuando las hayas comprado, para verificar su autenticidad y para estar al día con las últimas novedades de la marca. (Registro de Productos).
  3. Si te animas a adquirir tus GHD en una web, ten en cuenta que muchas de ellas están localizadas en el Reino Unido, por lo que vendrán con el enchufe británico. No hay problema: con un simple destornillador se elimina la carcasa dejando a la vista el enchufe apto para el sistema eléctrico español.
  4. Es bueno saber que las GHD de edición limitada no son reparables una vez que el período de garantía se acaba. Sin embargo, las GHD Classic, pueden ser enviadas al servicio técnico.
I am now over the moon as I managed to get my GHD at a ridiculous price, half thanks to the discount a Twitter friend provided and half thanks to some savings on my Paypal account.

Estoy encantadísima ya que me he hecho de nuevo con las GHD a un precio ridículo, en parte gracias al super descuento de una amiga de Twitter (@lagranmusu) y en parte gracias a unos ahorros que tenía olvidados en mi cuenta Paypal :P

Join my 100$ SHEINSIDE Giveaway!

Auto Post Signature

Auto Post  Signature