Some weeks ago I received a lovely package with some of the latest products added to Cosmetics Skincare stock. As you probably already know, Cosmetics Skincare is one of my favourite online stores since it provides high-end makeup and beauty products at a really affordable prize. You can find MAC, NARS, Chanel, Dior or Bobbi Brown as well as other makes such as Essie, Revlon, Korres…
These are the products I have received:
Hace ya algunas semanas recibí un paquete con motivo de una nueva colaboración con la página web Cosmetics Skincare. Incluía algunos de las novedades recientemente incluidas en su stock. Cosmetics Skincare es tienda online de productos cosméticos y de maquillaje asentada en el Reino Unido que ha ido creciendo en los últimos años y que hoy en día cuenta con productos de los grandes gigantes de este mundillo, como MAC, NARS, Chanel, Dior o Bobbi Brown, así como muchos otros fabricantes de marcas de gama media.
Ésta es la selección de nuevos productos que he probado:
I adore this shade! Basically my new favourite nude colour. It is really creamy and glossy and its nude shade is perfect for NC 25-30 skintones. It is my very first Too Faced lippie and I am impressed by the amounts of moisture it provides due to its formula made with grapeseed oils and shea butter.
Un tono nude que por causas que desconozco sale bastante anaranjado en la imagen. Es mi primer labial de Too Faced y su textura me ha sorprendido por la facilidad con que se desliza y la hidratación que proporciona, debido seguramente a su formulación con manteca de karité y extracto de semilla de uva.
I was totally drawn to this lipstick since it is a unique and beautiful mixture between rosey pink, coral and fuchsia. On my lips, it looks predominantly fuchsia. It applies fairly well, in the picture below you can see me wearing it with only one swipe, though several will definitely make it look more bold and opaque.With a bit of balm underneath and a hint of lipgloss it creates a gorgeous pout.
Me enamoré perdidamente de este labial en cuanto lo vi, por lo especial de su tono, a medio camino entre rosado, coral y fuchsia. En mi tono de piel, se aprecia predominantemente fuchsia. Se desliza con muchísima suavidad, como suele ser característica general de los labiales de Dior, y en la imagen que sigue podéis verlo aplicado con una sola capa, aunque con varias capas el acabado es muchísimo más opaco. Con un poquito de bálsamo labial previo y un toque de gloss transparente en el centro del labio, deja unos labios de escándalo!
“Bali Brown” is a gorgeous bronzing powder which gives a beautifu glowing tan. I applied it on my cheekbones in the phote above, using an angled brush. I love it because it does not look dirty or shimmery on the cheeks, although it may seem too chunky in the pan.
“Bali Brown” es un polvo bronceador que proporciona un tono tostado lleno de luz. En la imagen superior está aplicado en los pómulos con una brochita biselada. Me ha encantado porque es un tono “galleta” que no deja acabado de mejillas sucias o demasiado brillantes, aunque el shimmer del producto en sí asusta a primera vista.
This is a colour that seems too dark on the pan, but once applied it is really wearable and flattering. I was scared of the shimmer particles but they are not actually visible on the cheeks. It can double as a bronzer on fair skins like mine, so I will probably be using this a lot.
Visto en el envase me pareció demasiado oscuro pero aplicado con mesura, se trata de un tono muy ponible y favorecedor. A simple vista también parece estar cargado de partículas de glitter pero no son visibles una vez en la piel. Su tono marrón tostado-taupe lo hace perfecto como produto multiusos: bronzer y colorete e incluso como sombra de ojos…
Boots nº7 Protect & Perfect Day Cream is a wonderful daily moisturizer with SPF 15 which helps your skin stay hydrated throughout the day without feeling greasy or shiny. It is specially indicated for normal-dry skin and it helps prevent first lines and wrinkles. As regards its texture and consistency, it absorbs quickly and besides, it has a delicate jasmin scent. It comes in a 50ml glass jar.
Cosmetics Skincare offers you the possibility to try this moisturizer worth 27€ (£23) just by leaving a comment in this blog entry with a valid email address before Sunday 3rd November. Be sure to follow Catanya’s Things via GFC and also Cosmetics Skincare blog.
LA HIDRATANTE “MILAGROSA” DE BOOTS
Boots Nº7 Protect & Perfect es una hidratante de día con factor de protección SPF 15 que está causando auténtico furor en Reino Unido por su alto poder hidratante sin la incómoda sensación de grasa que suele acompañar a muchos productos similares. Está pensada para pieles normales-secas e incorpora tratamiento preventivo de finas lineas de expresión. En cuanto a la textura y consistencia, se absorbe con extrema rapidez y su fragancia tiene un delicado toque a jazmín. Su precio habitual en tiendas es de 27€ por 50ml de producto.
Cosmetics Skincare nos da la oportunidad de probarla en este sorteo express que durará hasta el DOMINGO 3 de Noviembre, simplemente dejando un comentario en esta entrada con tu email de contacto. Asegúrate de ser seguidor/a de Catanya’s Things y del blog de Cosmetics Skincare.
Disclaimer: Products mentioned have been kindly sent for free by the company mentioned. There is no affiliation links in this post.
Nota: Los productos mencionados en este post han sido enviados gratuitamente por la empresa mencionada. Este post no incluye links de afiliación.
magnífico sorteo.
Nazareth Moreno
todoesturquesa@hotmail.com
Gracias por el sorteo, sigo ambos blogs con el nick estelblau y mi correo es canelabrillante@gmail.com
Un saludo!!
genial
maria jose cavalieri
mariacavallieri@hotmail.com
Me quedo al margen, pero me ha gustado especialmente el labial de TF, tiene una pinta fantástica : )
Genial! Participo!
Email: gatonegrol@hotmail.com
Gracias, estupendo sorteo,me apunto
teretauro_44@hotmail.com
Participo !
falbala70(arroba)hotmail.com
sounds and look great!~:)
follow me?———->http://redlips-evelinafashion.blogspot.com/
kiss:*
Quiero participar!! Mi nick de seguidora es fisiwoman.
Ana Belén R M
fisiwoman@hotmail.com
Me apunto!
Sigo ambos blogs!
Gracias por el sorteo!
lalocademildred@gmail.com
Thanks for the giveaway! All done!
GFC: Irina Gnatiuk
Email: marfusha1976@gmail.com
participo
email.kelika.71@hotmail.com
gracias.
GFC Aniña (@vampyevil)
vampyevil@gmail.com
besitos
gracias!
Me apunto! ^^ Gracias por el sorteo 😉
Nick: silvia7_11
Email: silvia7_11@hotmail.com
Besos!
Es todo precioso, pero los labiales…..ufff, me apunto.
Email: adrianyhenar@gmail.com
Me apunto
nick:lola anton
email:lola.anton@yahoo.es
gracias
international?
wind.atree@yahoo.com
Encantada de participar.
Maite
Nick: msevilla
msevilladp@hotmail.com
Gracias.
Me apunto!!
Sigo los dos blogs como María Moreira y mi correo es mariamorsen@gmail.com
Muchas gracias por el sorteo y besos!
Muy buena selección de productos! Sigo los blogs con este correo yo lila rodea gmail.com
Saludos y gracias!
Hola, me apunto.
Ana Fernandez
eldelfin76@gmail.com
Gracias
Sigo ambos blogs como Miss Potingues
miss.potingues.mail@gmail.com
Gracias por el sorteo, guapa!
Muchas gracias por el sorteo, sigo los blogs como Ana de Antonio y mi mail es anadeantonio@gmail.com.
Un beso.
Que bonitas las barras¡¡¡Me han encantado¡¡¡
Me apunto al sorteo¡¡¡
Sigo los dos blogs como: sissuka
Email: sissuka@gmail.com
Muacksss
Genial !! Me apunto !!
Nick seguidora ambos blogs: Xandra
Email: xandratelier@gmail.com
Kisses,
Xandra.
bianca.rogoveanu@yahoo.com
Participo
sigo ambos blogs con el nick Nerea González
email: standby90@hotmail.com
gracias
a ver si hay suerte!!
pedí una vez a la página y todo perfecto
Hola!! Me apunto al sorteo, cruzo dedos!
♥Nick blogger: hueleacoco (si no te salen los blogs que sigo, por favor, dale a F5, mi perfil falla a menudo!!!!!!!!!, es igual que cuando no os aparece la casilla de seguidores en un blog)
♥Email: hueleacoco(@)hotmail.com
Un besito y muchas gracias
Elena
Hola guapa! gracias por el sorteo! los productos son genialesss ^^
Mi email es carmen_maria_15@hotmail.com y mi nick *_CM_*
Besitoss
Me ha encantando todo, sobre todo el labial de Tf ♥
Me apunto!
Silvia G.
vanidadtoxica(arroba)gmail(punto)com
¡Gracias!
Me ha encantado todo.
angelikarogar63@gmail.com
me apunto!!
Arima erratu
vane_assen@hotmail.com
Me gustan muchísimo todos los productos, me encantan.
Sigo el blog Catanya's Things como maría de los angeles ramos y el blog de Cosmetics Skincare como angeles ramos.
email: ramoza55@gmail.com
¡Magnífico sorteo!
Ana González Mellado
anamariagonmel@gmail.com
Me apunto al sorteo
beatrizmontoyap@hotmail.com
Me apunto al sorteo
beatrizmontoyap@hotmail.com
Me apunto al sorteo
beatrizmontoyap@hotmail.com
Me apunto al sorteo
beatrizmontoyap@hotmail.com
Me apunto al sorteo
beatrizmontoyap@hotmail.com
Me apunto al sorteo
beatrizmontoyap@hotmail.com
¡Probaremos suerte!
GFC: lentejas1962
EMAIL: lentejas1962(arroba)hotmail.com
Gracias y enhorabuena por el blog
Me parece precioso el labial de Dior 🙂
Me apunto! Sigo ambos blogs como mizaki.
Email: mizaki_spl@yahoo.es
Gracias por el sorteo guapa.
que buenas compras!
Me apunto. Gracias!
Maria Rosa
mfernandezlb@wanadoo.es