Some weeks ago I received part of the new Illamasqua Fall 2013 collection, the exciting “The Sacred Hour”, a mystic collection, full of mystery and inspired in warriors, goddesses and heroines. It is an amazing bet by Illamasqua and especially by their Creative Director, Alex Box.
Hace algunas semanas recibí parte de la nueva colección de otoño de Illamasqua, “The Sacred Hour”, una entrega mística, llena de misterio e inspirada en guerreras y heroínas. Se trata de toda una nueva puesta escena por parte de Illamasqua y sobre todo de su Directora Creativa, Alex Box.
Velvet Blusher: “Sleek”
Nail Varnish: “Hemlock”
False Eye Lashes: “Lush”
 |
| ILLAMASQUA Velvet Blusher “Sleek” |
Sleek is a matte blusher in a coral shade. Its texture is really light-weight and once applied turns into a velvety soft finish. It was not my kind of shade when I saw it on the pan but I must admit it has been its texture which has captivated me.
Sleek es un colorete en crema mate color coral. Tiene una textura muy ligera y una vez aplicado tiene un acabado suave y aterciopelado. No es un tono que me llamara la atención a primera vista, en el envase, pero su textura es lo que lo hace realmente especial: muy pigmentado, pero muy fácil de difuminar.
 |
| ILLAMASQUA Nail Varnish: “Hemlock” |
Hemlock is a unique nail polish shade. It can be defined as an iridescent pale opal green and once applied on my nails, it looks like a pale silver with greenish shimmer. It is definitely a magic shade and although it requires at least two coats to look opaque, I believe it is one of the most special shades I own.
Hemlock es un tono de esmalte realmente único. Se puede describir como un blanco perlado con brillo verdoso. Es un esmalte increíble, con un tono especial y mágico, digno de la colección a la que pertenece, y aunque necesita al menos dos capas para acabar cubriendo completamente las uñas, se ha convertido en el esmalte más especial que tengo.
 |
| ILLAMASQUA False Eye Lashes “Lush” |
Lush are the most extraordinary false lashes I have ever seen. I am not a false-lashes user so I cannot see myself rocking these any time soon, particularly because they are so long and thick that they are too evident to be worn on a normal basis.
Lush son las pestañas postizas más extravagantes que he visto nunca. No utilizo pestañas postizas por lo que siento que no voy a poder sacarles el partido que se merecen dado que son extremadamente largas y tupidas.
MAKEUP LOOK
FACE: Illamasqua Skin Base Foundation 02
Illamasqua Velvet Blusher “Sleek”
EYES: Urban Decay Naked Palette + Zero EyeLiner + Clinique High Definition Lashes mascara
LIPS: Illamasqua “Immodest”
Finally, I would like to share a couple of pics of the amethyst crystals they included in the package, as they are a symbol in the collection The Sacred Hour. I believe they are incredibly beautiful and I am keeping them on a jar on my bedside table.
Os dejo un par de fotos de los cristales de amatista que incluyeron en el paquete, ya que son emblema de la colección The Sacred Hour. Me han parecido preciosas y las tengo en un recipiente en mi mesilla de noche. Quedan preciosas 🙂
FULL COLLECTION, PRICES & INFO: Illamasqua Official Website
*Press Samples
las pestañas postizas tambien son demasiado llamativas para mi. eso si el colorete queda precioso. besos
La verdad es que el colorete es muy bonito, pero las pestañas, sólo para las más atrevidas!
no he probado nada de esta marca, pero tiene una pinta estupenda!
Un beso
http://lamodanopuedeconmigo.blogspot.com.es/
Te recomiendo sus labiales, coloretes y bases de maquillaje!
Nunca he utilizado nada de esta marca y el colorete me ha enamorado.
Es un tono perfecto!
You are looking so gorgeous!
ohh, Thankssss! <3
Unas mega pestañas-postizas si si jaja, pero seguro que no quedan mal.
La verdad es que no conocía esta marca, pero me ha gustado mucho, las fotos muy místicas, y el post curradisimo.
Por cierto, cuánto tiempo sin verte Catanya!!!, me alegro de que sigas al pie del cañón con el blog ^-^
Te sigo con este perfil, que es el que uso ahora, besos!
Coletas-Rebeldes
¡Me ha encantado tu mensaje de re-bienvenida!
Así da gusto
Gracias por pasarte 🙂
Nunca he utilizado nada de esta marca y el colorete me ha enamorado.
http://www.lover-secret.net
No es para menos, es precioso 🙂
شركة تنظيف منازل بالرياض
شركة تنظيف بيوت بالرياض
شركة تنظيف خزانات بالرياض