L'OREAL COLOR RICHE Les Blancs Collection

10.3.14

Ya está aquí "Les Blancs", la nueva colección de esmaltes de la gama Le Vernis Color Riche de L'Oreal Paris. Estos esmaltes en tamaño chiquitín (5 ml) me tienen robado el corazón desde hace tiempo y me parece que todos los colores de la gama son irresistibles.  Por eso, cuando L'Oreal puso a mi disposición la nueva colección de primavera Les Blancs, y pude ver en persona estas tonalidades tan bonitas, no me pude poner más contenta. ¡Me los vais a ver mucho a partir de ahora!

"Les Blancs", the new Le Vernis Color Riche collection by L'Oreal Paris is already here. This mini-size nail polishes (5 ml) totally stole my heart a while ago and I consider all the shades in the range are so beautiful. That is why, when L'Oreal Spain  brought me the possibility to try the new Spring 2014 collection, I could not feel any happier. You will see me wearing them a lot soon!

 
Como os comentaba, esta colección lleva el nombre de Les Blancs, y aunque en un principio imaginé que serían variaciones de tonos blancos, podemos apreciar rápidamente que se trata más bien de una colección en tonos pastel, que van desde el blanco hasta el azul, pasando por el verde menta, el rosa suave y el lila, como podremos ver a continuación. ¿La inspiración que está detrás? La pureza y delicadeza del color blanco, pero añadido a un toque de color. ¿El resultado? Tonos vivos, dulces, alegres y primaverales.

As I was saying, they take the name Les Blancs and at first I thought they would be just slight variations of white nail polish but, as we can easily see, they are a collection of soft pastel shades, which range from delicate white, to pastel blue, mint green, soft rosey and lylac. What is the inspiration behind them? Pureness and delicacy of white, but adding a hint of colour. The result? Vivrant, happy, sweet and spring colours.

 
Se trata de colores muy primaverales y suaves, tienen un halo de dulzura increíble y se encuentran de plena tendencia dado que los tonos pastel de nuevo pegan fuerte esta primavera. Evocan looks minimalistas, futuristas, ácidos, sutiles, neo-románticos...

They are all springtime shades, really soft and with an amazing sweet look and apart from that, we have to say they are totally trendy since pastel colours are again hitting strong this year. They evoke minimalist, futuristic, acid, subtle and neo-romantic styles...


En cuanto a la calidad, he de decir que con una capa cubren bastante bien aunque dejan el color un tanto translúcido. Sin embargo, con dos capas, quedan perfectos, uñas bien cubiertas y con un brillo precioso. (Los swatches están sacados con dos capas). Tienen una textura muy profesional, ni muy líquida, ni espesa, y el pincel es bastante grueso. El tiempo de secado está bastante bien, en unos cinco minutos están secos completamente.
Siempre se recomienda aplicar una prebase para proteger la uña antes de elegir el color, y una capa de brillo para terminar. 
Paso a enseñaros las muestras de color de los seis tonos que componen esta colección. 

As regards quality, I have to say that one coat streaks a little, whereas two leaves the colour perfectly on the nails and with an incredibly shine (swatches below are taken after two coats). The texture is really professional, neither too liquid, nor too thick, and the brush is quite big. Drying time is about five minutes, which is fine. 
It is always advisable to apply a protective base underneath the colour and a shine top coat afterwards.
Here are the six swatches of Les Blancs:

851 Nouvelle Vague, 852 Pistachio Drage, 853 Menthe Glace, 856 Peche Neglige, 857 Chantilly Lace, 859 Gourmandise

Mi favorito es Menthe Glace, un verde menta precioso que me tiene cautivada. 
Se van a comercializar a un precio de 5,99€ y se encuentran muy fácilmente en perfumerías y grandes almacenes.
¿Más info? Os dejo el link a la página oficial de L'Oreal Paris

My fave one is no doubt Menthe Glace, a mint green that has totally captivated me!
They will sell at 5,99€ and they can easily be found at drugstores and malls.

Si te ha gustado esta entrada o crees que puede ser interesante para otras personas, no dudes en compartirla usando los botones que encontrarás más abajo :)

Twitter  · Facebook  · Bloglovin  

*Press Samples
12 comentarios on "L'OREAL COLOR RICHE Les Blancs Collection"
  1. no sabría qué tono elegir! me encantan todos :)

    ResponderEliminar
  2. Son preciosos! Me encanta el lila y el azul cielo! ^^

    ResponderEliminar
  3. Me encanta esta colección, creo que acabaré comprándolos todos, de momento he prbado Nouvelle Vague y me encanta :)

    Besos

    Style and Paper
    Bloglovin
    Facebook

    ResponderEliminar
  4. son unos colores preciosos, coincido contigo, el que más me gusta es el menta.
    un beso!

    ResponderEliminar
  5. ¡Qué bonitos son todos!!
    Me encantan!
    Besos!

    ResponderEliminar
  6. que bonitos y que ganas de que llegue la primavera. besos

    ResponderEliminar
  7. Justo ahora me las acabo de pintar con el color Peache Neglige y es precioso, ademas son muy cubrientes, no como otros en estos tonos que siempre clarean, estoy enamorada de esta colección

    ResponderEliminar
  8. Un colorido precioso ya que a mi me encantan los tonos pastel.

    ResponderEliminar
  9. Do you want $10000 ? Quick to participate in!
    Write your story about www. wholesaledress.net $10000 bonus may be yours.
    Everybody who knows this campaign can take part in.

    1, Claim This article shall not be less than 100 words. The article must be included words of www.wholesale-dress.net or www.WD.CM. And put the article to your facebook blog or other media. Each one only has one chance.

    2, Submit method Please screenshot the content to marketing@wholesale-dress.net,
    attached with your Microsoft Word manuscripts.

    3, Award setting First Price $2000 1 person
    The Second Price $1000 2 persons
    The Third Price $800 3 persons
    The Forth Price $500 4 persons
    Best Participation Award $400 4 persons

    The bonus will be sent to you every week by Bank Transfer( T/T) from March. We will inform the winners by email. Please replay us your Bank account after receiving the mail. No reply for 7 days, we will regard as you giving up your price. Bank account transfer paper will be shared at this page.

    Dear participants, we have received 4 submissions.

    ResponderEliminar
  10. me acabo de compra el color lila y es maravilloso

    ResponderEliminar
  11. me acabo de comprar el color lila y me encanta

    ResponderEliminar

Auto Post Signature

Auto Post  Signature